Amir.R Stingاین هم ترجمه ای ناقص دیگر از مصاحبه ها توسط طرفداری!این مصاحبه ی پیگرینی...دوتان خودتون مقایسه کنید!
ما به هیچ تیم دیگری به غیر از چلسی هم فکر نمی کنیم، چون بر این باوریم که رقابت برای قهرمانی تنها بین منچستر سیتی و چلسی نیست."مانوئل پلگرینی گفت: "منچستر یونایتد همچنان به پیروزی در مسابقات خود ادامه می دهد و سایر تیم هایی که بتوانند نهایتا به 65 امتیاز دست پیدا کنند، می توانند مقام قهرمانی لیگ برتر را به خود اختصاص دهند. در ماه و هفته مهمی قرار داریم. ما باید در عرض یک هفته برای نه امتیاز بجنگیم، اما این هفته تنها هفته ای نیست که سرنوشت لیگ برتر را تعیین می کند، اما باید هر چه زودتر به صدر جدول برسیم."
بازهم ترجمه ای ناقص !!!!!و باز هم احتمالا بی جواب موندن کامنت های من توسط نویسنده ها!
