دانلود آهنگ ترکیه ای قدیمی Sezen Aksu به این نام شیمدی بانا
Download Song Sezen Aksu Kaybolan Yıllar
دانلود ریمیکس آهنگ/ کلیک کنید
ترجمه فارسی آهنگ:
سال هاى از دست رفته
راه برگشتى وجود نداره، با هم تصميم به جدايى گرفتيم
بايد عادت كنيم راه هامونو جدا كنيم و با هم دوست بمونيم
الان ديگه اشكامون نبايد بريزن، بى فايده ست
بايد به التيام دادن زخم هاى خودمون عادت كنيم
الان ديگه كلمه ها كافى نيستند، هيچ معنايى ندارند
خاطرات رو با هم هدر داديم، هيچ فايده اى ندارند
بيا ديگه اينا رو يه گوشه رها كنيم
دوست من، بايد واقعيت ها رو ببينيم چاره اى نيست
الان اگه به من سال هاى از دست رفته ام را بدهند
الان اگه به من وعده ى يك عمر با تو رو بدهند
الان اگه بهم بگن بازم ميخوام كه اتفاق بيفته
حتى حق گفتن يك كلمه رو هم ندارم
متن اصلی آهنگ:
Dönüşü yok beraberce karar verdik ayrılmaya
Alışmalı arkadaşça yolları ayırmaya
Şimdi artık gözyaşları gereksiz akmamalı
Alışmalı kendi yaramızı kendimiz sarmaya
Şimdi artık kelimeler yetersiz anlamı yok
Yitirmişiz anılarla beraber faydası yok
Gel bunları bırakalım artık bir tarafa
Gerçeği görmeliyiz dostum başka çaresi yok
Şimdi bana kaybolan yıllarımı verseler
Şimdi bana seninle bir ömür vaadetseler
Şimdi bana yeniden ister misin deseler
Tek bir söz bile söylemeye hakkım yok
