{متن اصلی و ترجمه فارسی}
Oh baby, baby
اوه عزیزم
Oh baby, baby
اوه عزیزم
Oh baby, baby
اوه عزیزم
How was I supposed to know
از کجا قرار بود بدونم
That something wasn’t right here
که یه چیزی اینجا درست نبود
Oh baby, baby
اوه عزیزم
I shouldn’t have let you go
ﻧﺒﺎﯾﺪ ﻣﯿﺰاﺷﺘﻢ که ﻣﯽ رﻓﺘﯽ
And now you’re out of sight, yeah
و حالا دیگه دور از (دیدم)من هستی
Show me how you want it to be
نشونم بده که میخوای (رابطمون) چطوری باشه
Tell me baby ’cause need to know now, oh because
بهم بگو عزیزم چون نیاز دارم ھﻤﯿﻦ حالا بدونم چون
My loneliness is killing me
ﺗﻨهایی داره منو ﻣﯿﮑﺸﻪ
And I, I must confess I still believe, still believe, still believe
و ﻣﻦ باید اﻋﺘﺮاف کنم که هنوزم به رابطمون ایمان دارم
When I’m not with you I lose my mind
وقتی با تو نیستم عقلمو از دﺳﺖ میدم
Give me a sign
یه علامتی بهم بده
Hit me baby one more time
یه چیزی بهم بگو
Oh baby, baby
اوه عزیزم
The reason I breathe is you
ﻋﻠﺖ ﻧﻔﺲ کشیدنم تویی
Boy you got me blinded
پسر عشق تو منو کورمیکنه
Oh pretty baby
اوه زﯾﺒﺎی عزیزم
There’s nothing that I wouldn’t do
هیچ کاریﻧﯿﺴﺖ که نتونم انجام بدم
It’s not the way I planned it
اﯾﻦ راھﯽ ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ رﯾﺰﯾﺶ ﮐﺮده ﺑﻮدم
Show me how you want it to be
نشونم بده که میخوای (رابطمون) چطوری باشه
Tell me baby ’cause need to know now, oh because
بهم بگو عزیزم چون نیاز دارم ھﻤﯿﻦ حالا بدونم چون
My loneliness is killing me
ﺗﻨهایی داره منو ﻣﯿﮑﺸﻪ
And I, I must confess I still believe, still believe, still believe
و ﻣﻦ باید اﻋﺘﺮاف کنم که هنوزم به رابطمون ایمان دارم
When I’m not with you I lose my mind
وقتی با تو نیستم عقلمو از دﺳﺖ میدم
Give me a sign
یه علامتی بهم بده
Hit me baby one more time
یه چیزی بهم بگو
Oh baby, baby
اوه عزیزم
How was I supposed to know
از کجا قرار بود بدونم
Oh pretty baby
اوه زﯾﺒﺎی عزیزم
I shouldn’t have let you go
ﻧﺒﺎﯾﺪ ﻣﯿﺰاﺷﺘﻢ که ﻣﯽ رﻓﺘﯽ
I must confess, that my loneliness is killing me now
ﻣﻦ باید اﻋﺘﺮاف کنم که تنهاییم داره منو میکشه
Don’t you know i still believe
نمیدونی من هنوز به اﯾﻦ باور دارم
That you will be here
که تو اینجا خواهی بود
And give me a sign
و به ﻣﻦ علامتی ﻣﯿﺪی
Hit me baby one more time
یه چیزی بهم بگو دوباره
My loneliness is killing me
ﺗﻨهاییم داره منو ﻣﯿﮑﺸﻪ
And I, I must confess I still believe, still believe, still believe
باید باور کنم که هنوز باور دارم
When I’m not with you I lose my mind
وقتی با تو نیستم عقلمو از دﺳﺖ میدم
Give me a sign
یه علامتی بهم بده
Hit me baby one more time
یه چیزی بهم بگو
I must confess, that my loneliness is killing me now
ﻣﻦ باید اﻋﺘﺮاف کنم که تنهاییم داره منو میکشه
Don’t you know i still believe
نمیدونی من هنوز به اﯾﻦ باور دارم
That you will be here
که تو اینجا خواهی بود
And give me a sign
بهم یه علامت بده
Hit me baby one more time
یه چیزی بهم بگو عزیزم
