{متن اصلی و ترجمه فارسی}
When marimba rhythms start to play
وقتی موسیقی ماریمبا آغاز میشه
Dance with me, make me Sway
با من برقص و مرا به حرکت وادار
Like a lazy ocean hugs the shore
مثل اقیانوس خسته ای که ساحل را در آغوش میگیرد
Hold me close, Sway me more
مرا نزدیک خودت ببر و با من حرکت کن
Like a flower bending in the breeze
مثل گلی که در نسیم خم میشود
Bend with me, Sway with ease
با من خم شو، به راحتی تاب بخور
When we dance you have a way with me
وقتی با هم میرقصیم تو تنها یک راه داری
Stay with me, Sway with me
با من بمان و مرا به حرکت وا دار
Other dancers may be on the floor
شاید بقیه رقاصان در سالن باشند
Dear, but my eyes will see only you
اما عزیزم چشم من فقط تورو میبینه
Only you have that magic technique
فقط تو اون تکنیک طلایی رو داری
When we Sway I go weak
وقتی با هم حرکت میکنیم من ضعیف میشوم
I can hear the sounds of violins
میتوانم صدای ویولون هارا بشنوم
Long before it begins
قبل از آنکه شروع شود
Make me thrill as only you know how
منو شگفت زده کن اونطوری که وقت خودت میدونی چطور
Sway me smooth, Sway me now
منرا صاف نگه دار،حالا حرکتم بده
Other dancers may be on the floor
شاید بقیه رقاصان در سالن باشند
Dear, but my eyes will see only you
اما عزیزم چشم من فقط تورو میبینه
Only you have that magic technique
فقط تو اون تکنیک طلایی رو داری
When we Sway I go weak
وقتی با هم حرکت میکنیم من ضعیف میشوم
I can hear the sounds of violins
میتوانم صدای ویولون هارا بشنوم
Long before it begins
قبل از آنکه شروع شود
Make me thrill as only you know how
منو شگفت زده کن اونطوری که وقت خودت میدونی چطور
Sway me smooth, Sway me now
منرا صاف نگه دار،حالا حرکتم بده
When marimba rhythms start to play
وقتی موسیقی ماریمبا آغاز میشه
Dance with me, make me Sway
با من برقص و مرا به حرکت وادار
Like a lazy ocean hugs the shore
مثل اقیانوس خسته ای که ساحل را در آغوش میگیرد
Hold me close, Sway me more
مرا نزدیک خودت ببر و با من حرکت کن
Like a flower bending in the breeze
مثل گلی که در نسیم خم میشود
Bend with me, Sway with ease
با من خم شو، به راحتی تاب بخور
When we dance you have a way with me
وقتی با هم میرقصیم تو تنها یک راه داری
Stay with me, Sway with me
با من بمان و با من تاب بخور
When marimba start to play
وقتی ماریبما آغاز میشود
Hold me close, make Sway
من را در نزدیک خودت نگه دار و تاب بده
Like a ocean hugs the shore
مثل اقیانوسی که ساحل رو در آغوش میگیره
Hold me close, Sway me more
مرا نزدیک خودت ببر و با من حرکت کن
Like a flower bending in the breeze
مثل گلی که در نسیم خم میشود
Bend with me, Sway with ease
با من خم شو، به راحتی تاب بخور
When we dance you have a way with me
وقتی با هم میرقصیم تو تنها یک راه داری
Stay with me, Sway with me
با من بمان و مرا به حرکت وا دار
