مطلب ارسالی کاربران
دانلود آهنگ ایتالیایی Amore Mio از Bruno Ferrara
{متن اصلی و ترجمه فارسی}
Dammi le tue mani
دستهات رو به من بده
i tuoi pensieri strani
افکار خنده دارت
la bocca che mi tira su
و دهانت که من رو بالاتر میبره ( بوسه ات )
sento la tua energia
انرژیت رو حس میکنم
tutta quell’allegria
این همه شادی و خوشبختی
e un fulmine che viene giù
از رعد و برقیه که در چشمک زدنته
ciao amore come stai
سلام ای عشق من حالت چطوره
oggi più bella che mai
امروز از همیشه زیباتری
ciao amore cosa fai
سلام ای عشق چکار میکنی
dimmi dimmi cosa sei
به من بگو بگو که حالت چطوره
amore amore mio
ای عشق من عزیزم
la luce del mattino
تو روشنائی روز هستی
amore amore mio sei tu
عشق عزیزم عاشقت هستم
in ogni tuo respiro
در هر نفسی که میکشی
amore amore mio
ای عشق من عزیزم
c’è un angolo di cielo blu
گوشه ای از این آسمون آبی قرار داره ( نفست همچون آسمونه )
sei tu la più bella
تو زیباترینی
la più bella del mondo
زیباترین در جهانی
sei l’unica stella
تو تنها ستاره ای
di notte di giorno
از شب تا روز
Qui vicino al mare
اینجا نزدیک دریا
sotto questo sole
زیر این خورشید
il resto non esiste più
کس دیگه ای وجود نداره
io vedo solo te
من فقط تو رو میبینم
tu vedi solo me
تو فقط من رو میبینی
intorno a noi più niente c’è
هیچ چیز دیگه ای در اطرافمون نیست
ciao amore come stai
سلام ای عشق من حالت چطوره
oggi più bella che mai
امروز از همیشه زیباتری
ciao amore cosa fai
سلام ای عشق چکار میکنی
dimmi dimmi cosa sei
به من بگو بگو که حالت چطوره
amore amore mio
ای عشق من عزیزم
la luce del mattino
تو روشنائی روز هستی
amore amore mio sei tu
عشق عزیزم عاشقت هستم
in ogni tuo respiro
در هر نفسی که میکشی
amore amore mio
ای عشق من عزیزم
c’è un angolo di cielo blu
گوشه ای از این آسمون آبی قرار داره
sei tu la più bella
تو زیباترینی
la più bella del mondo
زیباترین در جهانی
sei l’unica stella
تو تنها ستاره ای
di notte di giorno
از شب تا روز
Eh eh eh amore
عشق
Eh eh eh amore eo eo oh
عشق
Amore mio amore
ای عشق من عزیزم
Eh eh eh, amore
عشق
eh eh eh Amore eo eo oh
عشق
Eh eh eh amore
عشق
Eh eh eh amore eo eo oh
عشق
Amore mio amore
ای عشق من عزیزم
Eh eh eh, amore
عشق
eh eh eh Amore eo eo oh
عشق
sei tu la più bella
تو زیباترینی
la più bella del mondo
زیباترین در جهانی
sei l’unica stella
تو تنها ستاره ای
di notte di giorno
از شب تا روز
amore amore mio
ای عشق من عزیزم
la luce del mattino
تو روشنائی روز هستی
amore amore mio sei tu
عشق عزیزم عاشقت هستم
in ogni tuo respiro
در هر نفسی که میکشی
amore amore mio
ای عشق من عزیزم
c’è un angolo di cielo blu
گوشه ای از این آسمون آبی قرار داره
sei tu la più bella
تو زیباترینی
la più bella del mondo
زیباترین در جهانی
sei l’unica stella
تو تنها ستاره ای
di notte di giorno
از شب تا روز
