**توضیح: با توجه به آوا ، ریتم و ادا نشدن تمام وجوه در ترجمه؛ القاب باشگاه‌ها مانند گانرز برای آرسنال، سیگلز برای برایتن، همرز برای وستهم و .... بدون معادل فارسی نوشته شده است. همانطور که برای مثال اسم خاص آرسنال را "انبار مهمات یا زرادخانه" یا منچستریونایتد را "منچستر متحد" نمی‌نویسیم.
پس از انتظار طولانی فصل قبل برای اولین ملاقات دو مدعی اصلی قهرمانی تا هفته‌ی بیست و سوم و رفع سوء‌تفاهم درباره‌ی قهرمانی من سیتی با بردهای مقتدرانه در بازی مستقیم برابر آرسنال، دو تیم در فصل 2023/24 خیلی زود به مصاف هم خواهند رفت. نه تنها تقویم لیگ برتر که چیزهای مهم‌تر دیگری هم درباره‌ی نبرد من سیتی و آرسنال تغییر کرده حالا آرسنال هم برای جبران نتایج بازی با من سیتی در فصل قبل دست به جیب شده، ستارگان گرانقیمتی را برای حل مشکلات تیم خریداری کرده و .... بله و حالا گانرز نیز در ترکیب خود یک ستاره‌ی 100 میلیون پوندی دارند.
به جز جدال پپ-آرتتا روی نیمکت، نبرد هالند برابر رایا و آزمونی سخت در نبرد رایا- رمزدیل، مصاف ساکا (در صورت رفع مصدومیت جزئی) با فودن دو بال سرعتی تیم ملی انگلستان، بازی این هفته در شمال لندن پذیرای دو خرید فاخر گرانقیمت یکصد میلیون پاوندی است. دکلان رایس و جک گریلیش. پسرانی که روزگاری در نوجوانی برای تیم ملی جمهوری ایرلند به میدان می‌رفتند و علیرغم تلاش‌های روی کین و امتناع مارتین اونیل، سرانجام در 18 سالگی بازی برای تیم ملی انگلستان را انتخاب نمودند. بازیکنانی که هر دو در لباس‌های شرابی رنگ، یکی در استون ویلا و در آن بازی 7-2 برابر لیورپول و دیگری با وستهم و فتح لیگ کنفرانس اروپا به نقطه‌ی اوج خود در جوانی رسیدند و پس از آن با شکستن رکورد نقل و انتقالات دو باشگاه آرسنال و من سیتی، راه استادیوم‌های غول آسای اتحاد و امارات (نام دو استادیوم پیوند تلخی با مبالغ سرسام آور دارد) شدند.
حضور پسران رکوردشکن در لیست دو باشگاه برای بازی روز یکشنبه، بهانه‌ایست برای سرک کشیدن به یک لیست فاخر پر هیاهو. لیست گرانقیمت ترین خرید تاریخ هر 20 باشگاه حاضر در لیگ برتر این فصل. بازیکنانی بزرگ، گاهی ملال‌آور و گاهی نفرت انگیز برای طرفداران....
شفیلدیونایتد
رایان برستر، 23.5 میلیون پاوند، 2020
چرا خریده شده؟ کفش طلای جام جهانی زیر 17 ساله‌های در سال 2017 و قهرمانی در آن تورنمنت به همراه تیم ملی انگلستان دلایل خوبی برای مدیران شفیلد است تا به درخواست کریس وایدر به سراغ برستر بروند. از طرفی برستر در تیم‌های لیورپول به میدان رفته اما پس از خرید او همه چیز به خوبی پیش نمی‌رود...
چه اتفاقی افتاد؟ برستر نتوانست در 27 بازی لیگ برتر برای بلیدز گلزنی کند، وایدر اخراج شد و شفیلدیونایتد به چمپیونشیپ سقوط کرد. برستر در دو فصل بازی در چمپیونشیپ نیز چیزی برای عرضه به طرفداران در برامال لین نداشت. تنها 4 گل، مصدومیت‌های پیاپی و... برستر در این فصل هم هنوز به گلزنی برای شفیلد یونایتد نشده. مطمئن باشید کلاپ حاضر به پرداخت بند 40 میلیون پاوندی رای بازگشت او به آنفیلد نخواهد شد!
تاتنهام
تانگوی اندومبله، 63 میلیون پاوند
چرا خریده شد؟ مائوریسیو پوچتینو،پس از شکست در فینال لیگ قهرمانان سال 2019، اهداف بلندپروازانه‌ای دارد. آنالیز تیمی که در آن بازی برابر لیورپول شکست خورد، پوچ را به این نتیجه می‌رساند که یک خرید بزرگ در خط هافبک تیم، برداشتن گام بعدی است. ماموریت تانگوی اندومبله از لیون به ارمغان آوردن جام‌ها در استادیوم تاتنهام است...
چه اتفاقی رخ داد؟ پوچتینو، خیلی زود تاتنهام را ترک می‌کند و تمرینات دشوار مورینیو، اندومبله را به ستوه می‌آورد. آنقدر که او در مصاحبه‌ها علنا می‌خواهد باشگاه را ترک کند. مشکلات آمادگی جسمانی و مصدومیت‌ها و شرایط دشوار بالاخره دو طرف را به پایان توافقی راه می‌رساند. اندومبله به طور قرضی به لیون، باشگاه قبلی خود باز می‌گردد. و بعد از آن یک قرارداد قرضی دیگر. سرانجام اندومبله در پایان فصل قبل موفق به لمس یک جام بزرگ می‌شود.... البته در ایتالیا و با قرارداد قرضی در ناپولی...
فولام
فرانک آنگیسا، 30 میلیون پاوند، 2018
چرا خریداری شد؟ مدیران فولام در سال 2018 با بودجه‌ای بیش از 100 میلیون پاوند 15 بازیکن جدید را خریداری می‌کنند. الگویی جدید برای تیمی که می‌خواهد در لیگ برتر باقی بماند. آنگیسا، گرانترین بازیکن آن لیست پر سر و صداست.
چه اتفاقی افتاد؟ 22 بار حضور در زمین و در پایان فصل سقوط باشگاه به چمپیونشیپ. برنامه‌ی مدیران به خوبی کار نمی‌کند و بازیکن گرانقیمت، به طور قرضی راهی ویرئال می‌شود. سپس یک قرارداد قرضی دیگر به ناپولی و .... بله لمس جام قهرمانی در کنار تانگوی اندومبله
اورتون
گیلفی سیگوردسن، 45 میلیون پاوند، 2017
چرا خریداری شد؟ سود ناشی از فروش خوب روملو لوکاکو به منچستریونایتد، این فرصت را به رونالد کومان داد تا تیم خود را در گودیسن‌پارک بسازد. از جردن پیکفورد درون دروازه تا جنک توسون و تئو والکات در خط حمله بازیکنانی بودند که قرار بود اورتون جدید را پس از مویز و ناکامی روبرتو مارتینز بسازند. مهم‌ترین و گرانترین خرید آن فصل اما، یک بازیکن عالی در پست شماره 10 بود. گیلفی سیگوردسن با نمایش‌های درخشان در سوانزی سیتی برای رهبری اورتون خریداری شد. راستی چقدر درخشش بازیکن ایسلندی در یورو 2016 تابستان سال قبل برابر انگلیسی‌ها در این خرید موثر است؟
چه اتفاقی افتاد؟ بازگشت وین رونی به تیم سابق خود، خرید سیگوردسن و کلاسن همگی در پست شماره 10، یک ایراد بزرگ داشت و آن اینکه با رفتن لوکاکو، کسی آن جلو نمی‌توانست پاس‌ها را به گل تبدیل کند! کومان در کمتر از 2 ماه از آغاز فصل اخراج شد و گیلفی سیگوردسن، علیرغم یک شروع طوفانی در اولین بازی کامل خود و گشودن دروازه‌ی هایدوک اشپیلیت با گلی از فاصله‌ی 50 متر در سال 2022 با قراردادی آزاد از تیم خارج شد. پس از یک فصل بدون انجام حتی یک بازی...
کریستال پالاس
کریستین بنتکه، 27 ملیون پاوند، 2016
چرا خریداری شد؟ پدیده‌ی استون‌ویلا نتوانست روزهای خوبی در آنفیلد داشته باشد. به نظر می‌رسید کریستال پالاس، با رویکرد عملگرایانه‌ی الن پاردو شانس بیشتری برای تکرار روزهای خوش بنتکه فراهم کند...
چه اتفاقی افتاد؟ انگار اعتماد بنفس بنتکه در در ویلاپارک جا ماند ناکامی در لیورپول و بازی در سلهرست پارک کوچک برای او به معنای یک عقب‌گرد بود. با رفتن پاردو در دسامبر همان فصل، هیچ چیز بهتر نشد. همیشه انگار موفقیت در همان حوالی بود اما.... با آمار پایین‌تر از متوسط 37 گل در 6 فصل ( 5 گل کمتر از ویلا، آنهم با تعداد بازی دو برابر) بنتکه سرانجام راهی واشنگتن و باشگاه شارلوت دی سی شد. جایی که لااقل گلهایش به عنوان گل برتر هفته انتخاب می‌شوند.
منچستریونایتد
پل پوگبا، 89 میلیون پاوند، 2016
پل پوگبا و روملو لوکاکو، این روزها با لبخندی غم‌انگیز از تئاتر رویاها یاد می‌کنند. از جایی که نه رویاهای سوپر استارهای بزرگ به حقیقت پیوست و نه رویای طرفداران منچسریونایتد. سپس دو نفر به تیم های سابق خود بازگشتند اما کابوس در لوکاکو در چلسی و پوگبا در تورین از هم ادامه داشت....شاید لوکاکو با پیوستن دوباره به مورینیو در رم چیزهایی را بهتر کرده باشد اما سقوط آزاد پوگبا همچنان ادامه دارد.
شکستن رکورد نقل و انتقالات دنیای فوتبال برای بازیکنی که 4 سال قبل به او با قراردادی آزاد اجازه‌ی رفتن داده‌اید، برای هیچ طرفداری خوشایند نیست. حتی اگر روی کین اینطور در وصف پوگبا سخن بگوید:
"مردم نمی توانند درک کنند که پوگبا هنوز به سطح آمادگی 100 درصد خود نرسیده و راه طولانی تا به آن فاصله دارد. با این حال، تصور اینکه پوگبا – بازیکنی که حتی همین حالا به عنوان یکی از بهترین بازیکنان جهان به شمار می رود – با پیشرفت به بازیکنی بهتر از بازیکن کنونی تبدیل شود، چشم اندازی وسوسه انگیز را ترسیم می کند و باعث می شود که قیمت 100 میلیونی او توجیه پذیر باشد."
با این حال و در همان فصل اول به نظر می‌رسید پوگبا همانی است که روی کین می‌گفت. منچستریونایتد با مورینیو به قهرمانی لیگ کاپ و لیگ اروپا می‌رسد و پوگبا در فینال استکهلم برابر آژاکس به جام قهرمانی گل اول بازی را می‌زند.
در فصل 2016/17 اما شبیه تمام نقل و انتقالات، مربیان و بازیکنان پس از سر الکس فرگوسن روزهای تیره و تار از راه می‌رسد. البته که درگیری یک سوپراستار با مورینیو در تیم جای تعجب ندارد اما داستان پوگبا و مورینیو و از دست دادن عنوان کاپیتان دوم باشگاه به خاطر انتقادات هافبک فرانسوی از سبک ژوزه کار را به جای باریک می‌کشاند. جایی که تصور می‌شود پوگبا تیم را ترک خواهد اما و درن هایت این مورینیوست که رفتنی است.
نوع رفتار با پوگبا، از نخستین آزمون‌های سولشایر روی سکوهای آجری الدترافورد است. طرفداران قدیمی به دنبال سشوار اوله، شاگرد قدیمی فرگوسن می‌گردند. با این حال فاصله گرفتن از سبک مورینیو، بهترین برخورد سولشایر با پوگباست. 16 گل و 11 پاس گل نشانه‌ی درخشانی است اما مصدومیت‌ها و ورود برونو فرناندز، جلوتر از اسکات مک نومینای و فرد راه بازگشت پ.گبا را به ترکیب اصلی دشوار می‌کند. سرانجام و در سال 2022 اریک تن‌هاگ به تمام داستان‌های گرانقیمت‌ترین خرید باشگاه منچستریونایتد پایان می‌دهد. با یک قرارداد آزاد دیگر...
لوتون تاون
رایان جایلز، 5 میلیون پاوند، 2023
چرا خریداری شد؟ همه چیز در مقیاس‌های باشگاه لوتون تاون کوچک و مینی‌مالیسیتی است. ساکنان آن استادیوم فقط 12،000 نفری در میان خانه‌های خیابان کنیل ورت پول زیادی برای خرج کردن ندارند و گرانقیمت‌ترین بازیکن آنها، هنوز به مقیاسی در سالهای دهه‌ی 1980 میلادی باز می‌گردد. جایلز محصول آکادمی وولوز بازیکنی است که تا کنون در 7 باشگاه به طور قرضی بازی کرده و در فصل قبل با 11 پاس گل برای میدلزبورو، بارقه‌هایی از یک مدافع سازنده را به رخ کشید...
چه اتفاقی افتاد؟ هنوز روزهای ابتدایی است اما جایلز پس از دو بازی آغازین فصل برابر چلسی و برایتن، اکنون به یک بازیکن نیمکت‌نشین تبدیل شده و پس از خروج او از ترکیب اصلی، لوتون به اولین امتیاز و اولین برد فصل رسید.
برنلی
جیمز ترافورد، 19 میلیون پاوند، 2023
چرا خریداری شد؟ در وقت‌های اضافه‌ی فینال یورو زیر 21 در تابستان امسال، یک پسر لاغر قد دراز درون دروازه‌ی انگلستان کاری را انجام می‌دهد که سالیان سال است به پاشنه آشیل فوتبال انگلیسی تبدیل شده. مهار یک پنالتی در حساس‌ترین لحظه و به ارمغان آوردن یک جام قهرمانی در خانه. جیمز ترافورد 19 ساله، محصول آکادمی منچسترسیتی، در تابستان امسال توسط وینست کمپانی به ترف مور آمد. پس از انتقال قرضی به بولتون واندرز. دروازه‌بانی که به قول خودش حالا به یک مرد لاغر قدبلند تبدیل شده.
چه اتفاقی افتاد؟ مثل جایلز، ترافورد نیز هنوز روزهای ابتدایی را می‌گذراند اما با کمی بدشانسی، نخستین حضور او با لباس برنلی، برابر تیم سابق، منچسترسیتی رقم خورد. گلرهای بزرگتری هم تا کنون نتوانتسند برابر هالند دروازه را بسته نگه دارند.
چلسی
مویزه کایسدو، 115 میلیون پاوند، 2023
حتی در مقیاس باشگاه و جتی (تر) با معیارهای تاد بولی عدد بزرگی است. مطمئنا شکستن رکورد تاریخ نقل و انتقالات بریتانیا برای یک هافبک اکوادوری فقط به توانایی‌های تاکتیکی او مربوط نیست اما و برای سر در آوردن از اهمیت والای تاکتیکی او بهتر از سری به مقاله‌ی جاناتان ویلس در جدیدترین شماره‌ی ورلد ساکر بزنیم. یادداشتی با عنوان "افزایش قیمت هافبک‌ها؛ چرا هافبک وسط‌های با توانایی چندگانه در زمین بیش از هر مان دیگری اهمیت یافته‌اند؟"
کایسدو بازیکنی امیدوار کننده است. او در بازی آغازین فصل قبل با لباس برایتن برابر منچستریونایتد و برد برای سیگلز برای اولین بار در تاریخ خود در الدترافورد نمایش عالی داشت. بازیکنی آشکارا دفاعی تر از مک آلیستر یا انزو فرناند با میانگین تکل 2.7 و قطع توپ 1.5. با این حال سن و سال کم کایسدو، (21 سال) در حالی‌که در کنار او، فرناندز 22 ساله و گالاگر 23 ساله بازی می‌کند، نگرانی در کوتاه مدت را افزایش داده و در زمین نیز می‌توان این مشکلات را مشاهده کرد. نگرانی دیگر، مثل هر خرید دیگر از برایتن تجربه‌ی میادین بزرگ است. چیزی که مک‌آلیستر در جام جهانی به آن رسیده اما کایسدوی اکوادوری فاصله‌ی زیادی با آن دارد..."
کایسدو، بخشی از یک پروژه‌ی بلند در چلسی است. پروژه‌ای که هنوز هیچ کس نمی‌تواند با قطعیت از شکست یا موفقیت آن صحبت کند اما... به نظر می‌رسد همانطور که کایسدو خیلی زود رکورد نقل و انتقالات را از انزو فرناندز ربود، نفر بعدی نیز در همین ژانویه یا تابستان بعد در راه باشد...
برنتفورد
نیتان کالینز، 23 میلیون پاوند، 2023
چرا خریداری شده؟ فصل قبل، وقتی وولوز با 20.5 میلیون پاوند کالینز را از برنلی ربود، این مدافع به گرانقیمت‌ترین ایرلندی تاریخ تبدیل شد. در تابستان امسال، کالینز با انتقالی دیگر از سرزمین‌های میانی به حومه‌ی لندن، بار دیگر رکوردشکنی کرد و به گرانترین بازیکن تاریخ برنتفورد تبدیل شد.
چه اتفاقی رخ داد؟ کالینز خیلی زود در قلب دفاع توماس فرانک جا گرفت. مدافع مرکزی اصلی تیم و یکی از عوامل شکست‌ناپذیری در 4 بازی ابتدایی این فصل.
برایتن
ژائو پدرو، 30 میلیون پاوند، 2023
چرا خریداری شد؟ بدون شک لیست فروش آنها، در دو سال اخیر یکی از با ارزش‌ترین و گرانقیمت‌ترین لیست‌های تاریخ فوتبال بریتانیاست. برایتن پس از عصر گراهام پاتر، به عنوان باشگاهی متخصص در یافتن بازیکنانی از کشورهایی که ظهور یک سوپراستار فوتبالی در آنجا بعید است شناخته می‌شود. بازیکنانی از ژاپن تا اکوادور تا گابن و مالی! با درآمد سرشار این فروش‌ها، این بار روبرتو دزربی به سراغ یک شکار از سرزمینی آشنا رفته است. بک مهاجم برزیلی از واتفورد برای پر کردن جای خالی ستارگان.
چه اتفاقی رخ داد؟ پدرو کار خود را با یک ترفند شخصی ساده آغاز کرد. او در اولین بازی برای واتفورد توانسته بود از روی نقطه‌ی پنالتی دروازه‌ی لوتون تاون را باز کند. و در آغاز این فصل در استادیوم آمکس نیز با لباس راه راه برایتن این کار را برابر هترز نگونبخت انجام داد.
لیورپول
داروین نونز، 85 میلیون پاوند، 2022
چرا خریداری شد؟ روزگاری بود که بزرگترین رکوردهای خرید و فروش بازیکن در فوتبال انگلستان به آنفیلد مربوط می‌شد. دورانی که دست به جیب شنکز پیزلی، فاگن و دالگلیش بی برو برگرد به معنای تضمین ظهور یک ستاره‌ی بزرگ با ورود جام‌های کوچک و بزرگ در مرسی ساید بود. در دوران کنونی نیز یورگن کلاپ، بارقه‌هایی از روزهای خوب گذشته را به رخ می‌کشد. ویرجیل ون‌دایک با ورود خود تمام تیم را ارتقا می‌دهد و الیسن بکر هنوز هم ارزش تک تک اسکناس‌هایی که برای او خرج شده اثبات می‌کند. با این حال در تابستان سال 2022، کلاپ می‌داند باید با بر هم زدن قواعد، رکوردهای قبلی را بشکند. ورود هالند به استادیوم اتحاد زنگ خطری برای فصل جدید رقابت من سیتی- لیورپول است. و از طرفی عبور مو صلاح از 30 سالگی. برای جانشینی بهترین بازیکن دوران مربیگری کلاپ...
زمانی‌که دروازه‌ی لیورپول برابر بنفیکا در یک چهارم نهایی لیگ قهرمانان فصل 2021-22 با شلیک داروین نونز گشوده می‌شود، یورگن کلاپ تاکید می‌کند:
" دوران درخشانی در پیش روی این بازیکن است...."
کمتر از دو ماه بعد کار انتقال مهاجم اروگوئه‌ای به آنفیلد تمام می‌شود... احتمالا یورگن عبارت "در آنفیلد" را در جمله‌ی خود در وصف داروین فراموش کرده بود!
چه اتفاقی رخ داد؟ یادداشت‌ها، مقالات و انبوهی از آمار و ارقام، رقابت زمستانی لیورپول- من سیتی را به روزهای گرم تابستان کشاند و "تکامل با داروین" به سرخط تمام خبرگزاری‌ها و مجلات تبدیل شد. بازی چریتی شیلد به طور نمادین چیزهایی را به رخ کشید. جایی که داروین نونز برابر من سیتی گلزنی کرد و ارلینگ هالند ناکا بزرگ لقب گرفت. اگرچه در طول فصل همه چیز به این خوبی پیش نرفت و بازیها و نتایج لیورپول و نونز با تکانه‌هایی شدید همراه شد. در فصل جدید، به نظر می‌رسد جایگاه داروین با آرامش اما به طور پیوسته در آنفیلد در حال ارتقاست. اگرچه کمی دیوانگی نیز لازم است. بازیکنی که از نیمکت سنت جیمززپارک به زمین بازی می‌آید و بازی 1-0 باخته را برای قرمزهای 10 نفره به برد 2-1 تبدیل می‌کند.
وولورهمپتن
متیوس نوس، 42 میلیون پاوند
"پرتغالی بهم میاد؟" این شعاری غیر رسمی است که در سالهای درباره‌ی باشگاه وولورهمپیتن دهان به دهان می‌چرخد. خریدهای پرشمار بازیکنان پرتغالی و حتی لباس دومی به رنگ تیم ملی پرتغال. در آگوست سال 2022 و با پیوستن رکوردشکن متیوس نوز بازی‌ساز تیم اسپورتینگ لیسبون بار دیگر این شعار ثابت شد. بازیکنی با اصالت برزیلی و مادری اهل ساندرلند که تا 12 سالگی در ریو بزرگ شد و سپس ساکن کشور پرتغال. جاه طلبی نونس از یک سو و امتناع از بازی برای تیم ملی برزیل از سوی دیگران مدیران وولوز را مجاب می‌کند تا اقدام به خرید بازیکنی کنند که شیفته‌ی بازی در اروپاست. نونز می‌گوید:
"رونالدینیو از کودکی بت من بود. من همیشه دوست داشتم از او تقلید کنم. وقتی او در بارسا بود، من طرفدار بارسلونا بودم. زمانی که به میلان رفت، میلان را دوست داشتم و روزی که به فلامنگو بازگشت، من بازی‌های آنها را دنبال می‌کردم. اگرچه نونز در نقش هجومی‌تری از رونالدینیو ظاهر می‌شود و هر از چند گاهی در مقابل دروازه نیز می‌توانید پیدایش کنید. بازیکنی که با گلزنی در دربی لسپورتینگ- بنفیکا در سال 2021 سنت متیوس را گرفت."
با ورود به وولوز نیز روند درخشان ادامه یافت. تنها گل نونز والی معرکه‌ی او برابر چلسی است که جایزه‌ی گل ماه لیگ برتر را هم تصاحب کرد. یک فصل بازی در استادیوم مولنیو کافی بود تا درهای بزرگ تر در مقابل نونز گشوده شود. اوضاع آشفته‌ی وولوز از یک سو و نیاز مبرم پپ گواردیولا به ساخت دوباره‌ی خط هافبک تیم فاتح سه گانه از سوی دیگر کار انتقال او به استادیوم اتحاد را در تابستان امسال تمام کرد. در روز پایانی و با قراردادی 53 میلیون پاوندی، 10 میلیون پاوند بیشتر از رکورد خرید وولوز. و یک ماه بعد، وولوز بدون نونز نخستین تیمی در این فصل لیگ برتر می‌شود که توانسته من سیتی را شکست دهد. معامله‌ی بدی نیست!
استون ویلا
موسی دیابی، 51.9 میلیون پاوند، 2023
چرا خریداری شد؟ از سالهای آغازین قرن 19 و دوران ریاست ویلیام مک‌گرگور خالق لیگ باشگاهی انگلستان بر استون ویلا که بگذریم، کسی انتظار اعداد بالای برای خرید بازیکنان گرانقیت را در ویلاپارک ندارد. در سالهای قبل همیشه لیست فروش آنها با حضور گرت بری، اشلی یانگ، جیمز میلنر، بنتکه، جک گریلیش و .... یک لیست با صفرهای پرشمار بوده اما حالا و در عصر اونای امری به نظر می‌رسد عزم ویلا برای یورش به جایگاه تاپ 7 لیگ برتر جدی است. به قدری که آنها موفق می‌شوند در کورسی با وجود نام‌های بزرگ اروپایی برنده‌ی خرید وینگ عالی و سرعتی بایر لورکوزن شوند. یکی از ارکان اصلی بازگشت لورکوزن از قعر جدول به مکان سهمیه‌ی لیگ اروپا در فصل قبل بوندسلیگا و همچنین از بازیکنان کلیدی رسیدن تیم ژابی آلونسو به نیمه نهایی لیگ اروپا. خرید دیابی یک بیانیه‌ی مهم از ویلا به رقباست...
چه اتفاقی رخ داد؟ نشانه‌ها روشن و واضح است. دیابی نخستین گل فصل ویلا را می‌زند. اگرچه یک گل تلخ در باخت 5-1 بازی اول برابر مگپایز اما نشانه‌ای برای طرفداران. گل بعدی برابر برنلی و سپس یک نمایش درخشان با دو پاس گل در برد 6-1 برابر برایتن. اگرچه برای قضاوت بلندمدت هنوز زود است اما لااقل در این 7 هفته موسی دیابی ارزش عبور از 50 میلیون پاوند برای مدیران باشگاه را داشته...
بورنموث
جفرسن لرما، 28 میلیون پاوند، 2018
چرا خریداری شد؟ دوران ادی هاو در بورنموث، از آن داستان‌های خواندنی تاریخ لیگ برتر است. تیمی کوچک، در استادیومی کوچک که پس از صعود به لیگ برتر پله پله مسیر بقا و سپس قرار گرفتن در نیمه‌ی بالای جدول را می‌پیماید. تیمی متفاوت با الگویی مشابه فولام یا ناتینگهام فارست که با بیش از 15 خرید بازیکن در یک تابستان همه چیز را دگرگون کردند. ادی هاو، به پسرانی که با آنها به لیگ برتر صعود کرده وفادار است. و پسران چری‌ز به سرمربی جوان خود. در سال 2018، 3 فصل پس از صعود بورنموث به لیگ برتر و راحت شدن خیال مدیران از "تیمی که برای چیزی بیش از بقا می‌جنگد" ادی هاو می‌تواند به سراغ خریدی بزرگ برود. یک هافبک دفاعی سختکوش، سریع و با توانایی حفظ و حمل توپ بالا از کلمبیا و لالیگا. جفرسون لرما....
چه اتفاقی رخ داد؟ لرما به خاطر بازی درگیرانه و متعصبانه به سرعت به بازیکن محبوب طرفداران تبدیل شد. هافبک دفاعی که در بازی‌های مهم توان پیش آمدن و شرکت در حملات را دارد، برابر چلسی و لیوپول گل می‌زند و پاس گل می‌دهد و.... سرانجام پس از 5 سال، پس از سقوط به چمپیونشیپ و بازگشت به لیگ برتر و پس از جدایی ادی هاو، لرما در تابستان امسال به کریستال پالاس می‌پیوندد. بازیکنی که توسط ادی هاو، مربی انگلیسی 41 ساله به لیگ برتر آمد و حالا زیر نظر یک مربی انگلیسی 76 ساله به بازی خود ادامه می‌دهد. روی هاجسن را که می‌شناسید؟
وستهم
لوکاس پاکتا، 51 میلیون پاوند، 2022
چرا خریداری شد؟ عنوان برترین بازیکن خارجی لیگ فرانسه، آن هم در میان ورودی‌ها و خروجی‌های پرشمار پاریسی، عنوانی معرکه برای یک بازیکن المپیک لیون خواهد بود. و البته دلیلی برای خرید لوکاس پاکتا و رکوردشکنی در شرق لندن...
چه اتفاقی رخ داد؟ دعوت پاکتا به تیم ملی برزیل برای جام جهانی 2022 و بازی در ترکیب اصلی سلسائو افتخاری بزرگ برای همرز به شمار می‌رود. باشگاهی که بدون شک بزرگترین افتخار آن بازی ملی‌پوشان بزرگ تری لاینز در جام 1966، کاپیتان سر بابی مور، سر جف هرست و مارتین پیترز است، مطمئنا و در مقیاسی بسیار کوچک‌تر از داشتن یک ملی‌پوش برزیلی در جام جهانی نیز به خود می‌بالد. سپس و در زمین بازی پاکتا به یکی از عواملی کلیدی قهرمانی وستهم در لیگ کنفرانس فصل قبل تبدیل شد و در تابستان امسال نیز علیرغم توجه من سیتی به خرید او، دیوید مویز توانست پاکتا را در لندن نگه دارد.
ناتینگهام فارست
مورگان گیبزوایت، 42.5 میلیون پاوند، 2022
چرا خریداری شد؟ در بهار سال قبل، بازیکن 18 ساله، (بله 18 ساله!) وولوز که به طور قرضی برای شفیلدیونایتد بازی می‌کند، در بازی نیمه‌نهای پلی آف چمپیونشیپ برابر ناتینگهام فارست به میدان می‌رود. گیبزوایت در طول بازی دروازه‌ی فارست را باز می‌کند اما در پایان بازی یک پنالتی حساس را از دست می‌دهد و .... با صعود فارست به لیگ برتر، گیبزوایت نیز راهی سیتی گراند می‌شود. جایی که بیش از 40 سال قبل نخستین بازیکن 1 میلیون پاوندی تاریخ فوتبال انگلستانف ترور فرانسیس توسط برایان کلاف خریداری شده بود.
چه اتفاقی رخ داد؟ گرانترین بازیکن تاریخ باشگاه، به بهترین بازیکن فصل 2022/23 از نگاه طرفدارن فارست نیز تبدیل می‌شود. با به ثمر رساند 13 گل و ایفای نقش کلیدی در بقای باشگاه در فاصله پس از صعود. در تابستان، گیبزوایت بار دیگر به یک ستاره‌ی کلیدی و این بار در تیم ملی زیر 21 سال انگلیس تبدیل می‌شود. ستاره‌ی تیم قهرمان مسابقات یورو در خاک گرجستان. حالا او بخشی از لیست گرت ساوتگیت در تیم ملی است و در مسیر صعودی پیش از 20 سالگی... می‌دانید که فرانسیس چه چیزی را برای کلاف ارمغان آورد؟
منچسترسیتی
جک گریلیش، 100 میلیون پاوند، 2021
چرا خریداری شد؟ گریلیش در آخرین فصل حضور در ویلاپارک خوب بود. خیلی خوب. عالی.... در بازی که به برد 7-2 برابر لیورپول ختم شد، گریلیش بیانیه‌ی خود را صادر کرد. دوندگی، شوتها، تکنیک. در همان فصلی که پپ گواردیولا با فاصله‌ی 12 امتیازی نسبت به تیم دوم جدول لیگ برتر، و هر عنوان داخلی دیگری را درو کرد. زمان یورش پپ به سوی جام بزرگ اروپایی فرا رسیده. تنوع در برنامه‌های هجومی و ... چه چیز بهتر از یک پسر محبوب انگلیسی که در شجره‌نامه‌اش، پدربزرگ‌هایی با سابقه‌ی بازی در سطح اول فوتبال انگلستان در آغاز قرن 19 به چشم می‌خورد؟
چه اتفاقی رخ داد؟ فصل اول، همانطور که خود گریلیش گفت، " به قدری دشوار بود که تصورش را نمی‌کردم." با این حال مدال قهرمانی لیگ برتر گریلیش را از انتخاب خود مطمئن کرد. فصل بعد اما زمان شکوفایی فرا رسید. چرخش‌های مداوم در ترکیب با حضور فودن، برناردو و ریاض مارز. نقش گریلیش در بازی‌های حیاتی پررنگ می‌شود. یک عملکرد درخشان با گل و پاس گل برابر لیورپول، برابر آرسنال و ثبت یک رکورد در میان تمام بازیکنان انگلیسی تاریخ لیگ قهرمانان و جام باشگاه‌های اروپا؛ خلق 35 موقعیت گل برای منچسترسیتی در راه قهرمانی تاریخی بازیها....کسی هست شیفته‌ی پسری با موهای طلایی و بدون لباس سوار بر اتوبوس قهرمانی زیر باران شهر منچستر نباشد؟
نیوکاسل
آلکساندر ایزاک، 63 میلیون پاوند، 2022
چرا خریداری شد؟ بازیکن سوئدی که در 17 سالگی از آیک به دورتموند پیوسته و در سال 2022 برای سوسیداد بازی می‌کرد، یک طعمه‌ی عالی برای غولهای اروپایی بود. با این حال قیمت بیش از 60 میلیون پاوند برای او کمی زیاد به نظر می‌رسید. البته برای سایر تیم‌ها و نه برای دولتی که چشم‌انداز تصاحب همه چیز را تا سال 2030 دارد! صندوق سرمایه‌گذاری سعودی، پیش از تحقق تصاویر رویایی طرفداران از حضور هالند، امباپه و ... با لباس سیاه و سپید مگپایز، سخاوت خود را با خرید آیزاک به رخ تماشاگران در سنت جیمززپارک کشید.
چه اتفاقی رخ داد؟ گل جیکوب مرفی برابر اورتون، در مقابل دروازه‌ی خالی جردن پیکفورد به عنوان گل ماه motd انتخاب می‌شود. و دلیل اصلی، دریبل عالی از کنار خط و پاس گلی از ایزاک است که ادی هاو درباره‌ی آن می‌گوید:
"تا به حال پاس گلی مثل این را ندیده‌ام"
ایزاک در رقابت چرخشی خط حمله‌ی مگپایز در راه رسیدن به سهمیه‌ی لیگ قهرمانان فصل قبل 10 گل در 22 حضور خود به ثمر می‌رساند و فصل جدید را نیز با 2 گل برابر ویلا در برد 5-1 آغاز می‌کند و در بازی تاریخی لیگ قهرمانان برابر پی اس جی، در یک حمله‌ی طوفانی پایه گذار گل اول مگپایز توسط آلمیرون است... هنوز چیزهای زیادی از ایزاک در راه است و البته صدای سکه‌ها در کیسه‌ی مالکان سعودی خبر از شکسته شدن رکورد 63 میلیونی ایزاک به زودی دارد. شاید در همین ژانویه و با صعود به دور حذفی لیگ قهرمانان اروپا!
آرسنال
دکلان رایس، 100 میلیون پاوند، 2023
چرا خریداری شد؟ میکل آرتتا، نشان می‌دهد که نه فقط شبیه آرسن ونگر کار با پسران جوان را خوب بلد است، که پیش از بالا رفتن بنرهای "spend!" و فریاد تماشاگران برای خرید بازیکنان جدید، به سراغ شکار بازیکنان گرانقیمت می‌رود. و اگر قرار است با هزینه‌ی 100 میلیون پاوندی آرسنال زنده بودن خود در کورس قهرمانی لیگ برتر را به رخ من سیتی و سایر رقبا بکشد، چه بازیکنی بهتر از یک جانشین عالی برای کاپیتان گرانیت ژاکا در میانه‌ی میدان. یک کاپیتان انگلیسی که به تازگی با پای گذاشتن جای پای سر بابی مور بزرگ جامی اروپایی را به لندن آورده و پسری محبوب در تیم ملی انگلستان. دکلان رایس، همانی است که طرفدارن شمال لندن برای خرید لباسش با دل و جان به فروشگاه‌های باشگاه می‌روند....
چه اتفاقی رخ داد؟ گل پیروزی در وقت‌های اضافه‌ی دربی شمال لندن. آنهم در فصلی که تاتنهام فراتر از حد معمول خود در حال پیشروی است. چنین اتفاقی به خود خود برای ساخت یک کالت هیروی تمام عیار برای طرفداران کافیست. و برای تماشای بیشتر باید به رقابتهای اروپایی و برهه‌های کلیدی فصل چشم دوخت. جایی که آرسنال با خرید رایس، در کنار کای هاورتز به عمق ترکیب نیاز دارد. به استحکام کمربند میانی با حضور رایس و توماس پارتی پشت سر مارتین اودگارد. و اگر باز هم به دنبال چیزهای بیشتری باشیم، بازی امروز یک ایستگاه کلیدی دیگر در مسیر دور و دراز قطار گانرز به سوی موفقیت است. با وداع گوندوگان، مصدومیت دی‌بروینه و رودری، خط هافبک من سیتی در فصل قبل به طور کامل محو شده و اگر قرار است آرسنال پس از 8 سال بالاخره در لیگ من سیتی را شکست دهد، باید امروز قلب میدان را از آن خود کند. منتظر هستیم دکلان 100 میلیون پاوندی....
*all in: اصطلاحی در بازی پوکر به معنای بازی کردن تمام چیپ ها (سکه‌ها) قبل از رو شدن برگهای بازیکنان
