لحظاتی پیش ترجمه و فایل صوتی آهنگ کرمانجی گلیل (Golil) از سلمان پاکدامن (Salman Pakdaman) با بهترین کیفیت از رسانه جی ای موزیک منتشر شد.
ــ متن آهنگ (اصولی) ــ
طۆ له شێری برۆ جان ئه‌ز گه‌له‌گیمه
تو زاده شهری برادر جان، من روستایی هستم
ئه‌ز ژه تایفه ئێوه‌ز خینێم له گۆلیلێمه
من از طایفه سردار عوض خان در منطقه گلیل شیروان هستم
طۆ ئه‌لیزی ساخه‌را شه‌هران ده‌گه‌ری
تو برای خودت میرقصی و شهر هارو میگردی
ئه‌ز له‌وێرا شه‌و و روو له وی چێللێمه
من در دهاتم شب و روز در این بیابان هستم
ئه‌ز خێزانێ گه‌لێمه روونێ زه‌ر نانێ جێمه
من فرزند روستا، بزرگ شده با نان جو و روغن زرد هستم
طۆ خێزانێ شه‌رانی ژه مه تۆشتێ نێزانی
تو فرزند شهر هایی و از ما هیچی نمیدونی
ئێی رابه ئه‌سبێ خا زین که، هه‌نی گۆلیلێ
پاشو اسبت رو زین کن، بریم گلیل
هه‌نی یووردا ئێوه‌ز خین بینێنێ بیرێ
بریم تا خاطرات سردار عوض را مرور کنیم
وه‌رکه‌وێنێ سه‌ر مه‌رزا ئارێس رونێنێ
برویم بالای کوه (مرز شوروی و ایران)
له هه‌مبه‌را فیروزه ــ
روبروی شهر (فیروزه) آواز بخوانیم
طۆ نێزانی ئه‌ز کیمه
تو نمیدانی من کی هستم
ئه‌ز نا چییێنێم ئه‌ز چیمه
من دلاورم، من کوه استوارم (من کُردم)
ئه‌ز نه‌وییێ ئێیوه‌ز خین له مه‌رزا ئارێسێمه
من نوه سردار عوض خان، در مرز آرس هستم
ئه‌ز کۆرمانجێم ئه‌ز کوردم له خۆراسانێم
من کرد کرمانج در خراسان هستم
چه‌ره دۆنیێ هالی کم ئه‌ز کوردم قۆرانێ
چجوری به دنیا بگم که من کُرد هستم بقرآن
ئه‌ز لاچینێ چییانێم بلن ده‌فرم
من عقاب دشت هایم، ..
ژه ده‌ره‌واخ بێویژی لۆ سا طه ده‌مێرێم
اگر از ــ صحبت کنی برایت خواهم مرد
کوردێ خۆراسانێمه کۆرمانجێ ئیرانێمه
من کُرد خراسان، و کرمانج ایران زمین هستم
سه وا ئێساله‌تێ خه، هه‌رای ده‌دم جانێ خوه
برای اصالتم، جانم را نیز فدا خواهم کرد
سه وا ره‌سم و رێجێ خه لو، هه‌رای ده‌دم جانێ خوه
برای راه و رسمم نیز جانم را فدا خواهم کرد
******************************************
خواننده: Salman Pakdaman
نام آهنگ: Golil
کاور و ترجمه آهنگ: علی شیرمحمدی (Ali Shirmohammadi)
شاعر: Salman Pakdaman
آهنگساز: حمید گلشنی (Hamid Golshani)
انتشار: ©2023 | JI Music
******************************************
تگ فارسی: دانلود - لیریک - تکست - متن - کامل - اهنگ - اس ان - اینستاگرام - ساندکلود - اسپاتیفای - یوتیوب - جی ای موزیک - ترجمه - گیتار - آرام زیبا - خارجی - معروف - اسلو صوتی - فایل
تگ انگلیسی: Download - lyrics - text - song - music - instagram - soundcloud - spotify - youtube - JI Music - rap - lofe - chillaf - sad version
اشتباه و امکان نوشتاری: - [d hd l,cd; - ljk - j;sj - gdvd; - ;hlg - fijvdk ; [ndnjvdk - hdksjh'vhl - shkn;g,n - s\hjdthd - یخصدمخشی - فثطف - مغقهزس - هدسفشلقشئ - غخعفعذث - سخعدیزمخعی - سحخفهبغ - ته ئعسهز کورد - کوردی - کردی - آهنگ جدید - کوردیش - کردیش - کرمانجی - کورمانجی - خوراسان - کرمانج - کرمانجان - خوراسانی - الفبای کردی - الفبای کرمانجی - kurd - kurdish - کردستان - kurdistan - kordestan - kormanji - kurmanji - kurmanci - Kermanji - kurmancî - vqh [kjd - gdgd , l[k,k - لیلا لیلا - قثظش تشددشفه - قثظش تشدشفه - مثهمه خ ئشتدخخد - ئشتدعد - مثغمه - ugd nirhk - c, ,vi - شمه یثالاشد - ظخع صشقش - zou vara - zoo - zu - ihnd khwvd h,dknhv - اشیه دشسثقه شرهدیشق - avin dar hadi naseri - اوین دار هادی ناصری - ئه ویندار هادی ناصری - ئه‌ویندار هادی ناصری - رضا جنتی ئه از کوردم - اهنگ از کوردم رضا جنتی از کوردم از کاروان حکیم زاده - از کوردم کوردک کوردم - دانلود اهنگ از کوردم رضا جنتی - دانلود اهنگ ئه ز کوردم رضا جنتی - آهنگ ئه ز کوردم رضا جنتی - ئه ز کوردم رضا جنتی صوتی - رضا جنتی من کوردم - من کردم ئه ز کردم - az kordem - reza cenneti ez kurdim - کلیپ - آهنگ تصویری - هه نگا - هه‌نگا - g, - مخص - مخ - معص - لو - لیلی و مجنون - advdk rhnvd - g,v;h lk - g,v; - لورک شیرین قادری - شیرین قادری خواننده کرمانج - ساهقهد لاشیثقه - \,dh ufnd - ufnhgvqh pwhvd - عبد رضا حصاری - حساری - puya abdi - pouya abdi haval download - امشب بیا - از دست تو - عاشقانه - کورمانجی - کوردی - دانلود آهنگ منجر منجر رضا جنتی - متن اهنگ شوان رضا جنتی - حسین عطاریان منجر منجر (متن + ترجمه) - PSDK UXHVDHK - LK[V LK[V = A,HK - nh,,n vsjld - alu - یشرخخی قخسفشئه - ساشئ - اهنگ شاه پری جیرستانی - اهنگ کرمانجی شاه پری جیرستانی - شاپری جیرستانی - pldn hdchkg, - ahi \vd [dvsjhkd - ah\vd - ugd ;vdld - elv pldnd - اسمر حمیدی - شمه نشقهئه - شسئشق اشئهیه - ساشحشقه تهقثسفشده - اشئهی هظشدمخع - شاه پریا جیرستانی - sglhk \h;nhlk - 'gdg - سشمئشد حشنیشئشد - لخمهم - حشنیشئشد - شمه ساهقئخاشئئشیه - ugd advlplnd - سردار عیوض خان - سردار عوض خان - سردار عوز خان - سردار اوز خان - اسطوره مرزبانی خراسان شمالی
