مطلب ارسالی کاربران
کیم مین جائه | زهر هلاک ناپل، جام شراب باواریا
کیم مین جائه، مدافع میانی کره‌ای 26 ساله‌ی فصل گذشته تیم ناپولی، که با ناپلی‌ها به موفقیتی چشمگیر در ایتالیا و اروپا رسید. فاتح اسکودتو در تابستان امسال سر از آلمان در آورد. بایرن مونیخ او را با مبلغی نزدیک به پنجاه میلیون یورو خرید. در این مطلب کوتاه می‌خواهیم خرید او را برای تیم بایرن مونیخ، از دست دادن او را برای تیم سابقش ناپولی و آینده‌ی خود این بازیکن را تحت تاثیر بازی در تیم توماس توخل بررسی کنیم.
برای ناپولی: یک فاجعه تقریبا کامل. البته ناپولی از بازیکنی که تابستان گذشته از فنرباغچه به قیمت 18 میلیون یورو خریداری کرده بود سود قابل توجهی به دست آورده است، اما درج بند آزادسازی برای باشگاه گران تمام شده است. این مرد کره‌ای در اولین فصل فوق‌العاده خود در سری آ ثابت کرد که ارزش خود را بیش از 50 میلیون یورو (43 میلیون پوند/55 میلیون دلار) می‌کند و با پر کردن فوری خلاء کالیدو کولیبالی، چیزهایی را به تیم اسپالتی داد که به نظر غیرممکن می‌رسید. به همین دلیل، ناپولی نمی‌خواست کیم را بعد از یک سال حضور در ناپل و به همین زودی از دست بدهد. بنابراین سود سرمایه را در اینجا نادیده بگیرید. نتیجه نهایی این است که ناپلی‌ها یکی از ستون های تیم برنده اسکودتوی خود را از دست می‌دهند - و به قیمتی نزدیک به بازار. پس از رفتن لوچیانو اسپالتی ناپلی‌ها از دست دادن ستاره‌ی خط دفاعی خود را سخت می‌توانند تحمل کنند.
برای بایرن مونیخ: یک سرقت غیرمسلحانه. مشکلات بایرن در دفاع میانی توسط منچسترسیتی در لیگ قهرمانان اروپا به طرز وحشیانه‌ای آشکار شد. بنابراین، جذب یک مدافع میانی سرسخت و پا به توپ مانند کیم - علیرغم رقابت شدید تیم‌هایی مثل منچستریونایتد - یک تقویت بزرگ برای باواریایی‌ها است. کیم باید با ماتیاس ده لیخت شراکت بسیار خوبی داشته باشد. به شکلی که که می‌تواند از شکست جدی به دلیل مشکلات دفاعی در لیگ قهرمانان فصل آینده جلوگیری کند و خیال توخل را برای فصل بعد چمپیونزلیگ راحت‌تر کند.
برای کیم مین جائه: آمیزه‌ای از احساسات گوناگون. کیم قبلاً تبدیل به یک قهرمان فرقه در ناپل شده بود و امید این بود که تیم هیجان انگیز لوچیانو اسپالتی در فصل آینده حتی در موقعیت بهتری برای قهرمانی در لیگ قهرمانان قرار گیرد. با این حال، جدایی شوکه‌کننده مربی احتمالاً با توجه به هرج‌ومرجی که ایجاد کرد، ترک را کمی دردناک‌تر کرده است. کیم همچنین مشتاق انتقال به مونیخ خواهد بود، با توجه به اینکه او نه تنها دستمزد خود را افزایش می‌دهد، بلکه بخشی از تیمی خواهد بود که می تواند با آمدن احتمالی هری کین بیشتر تقویت شود؛ و مدعی چمپیونز لیگ. در این زمینه، قرارداد با بایرن و نه یونایتد) تصمیم درستی به نظر می‌رسد.
ترجمه‌ای بی‌وفا از سایت گل
