ایده فیلم لئون در حالی که روی نیکیتا کار می کرد به بسون الهام شد. در یکی از قسمت ها ، شخصیت ژان رنو ، آدمکشی حرفه‌ای و خطرناک است که خودش را بعداً «پاک‌کننده» معرفی می‌کند به نام ویکتور ، هزینه ماموریت ناموفق نیکیتا را می پرداخت. این صحنه به نظر کارگردان در تفسیرهای بعدی چنان غنی بود که بر اساس آن تصمیم گرفت داستانی جداگانه خلق کند که بعداً به لئون حرفه ای تبدیل شد
بازیگر نقش لئون ؟ برای بازی در نقش لئون هیچ انتخابی انجام نشد - این فیلم مخصوص ژان رنو نوشته شده است. در فیلم "نیکیتا" او نقش نسبتاً کمی به عنوان تمیزکننده ویکتور داشت ، اما لوک بسون دید که این شخصیت هنوز هم می تواند چیزهای زیادی درباره خودش بگوید. بنابراین فیلمنامه فیلم لئون صرفاً به منظور تحقق پتانسیل این تصویر نوشته شده است. بسون حتی تصمیم گرفت همان ظاهر "نیکیتا" را برای او باقی بگذارد - کت بلند ، عینک تیره و کلاه بافتنی سیاه. بسون حتی در ابتدا می خواست قهرمان را کاملاً به شرایط جدید منتقل کند (این فیلم دارای عنوان "پاک کننده / نظافتچی" بود) ، اما بعداً فهمید که قهرمان جدید ، هرچند مشابه ویکتور اما هنوز متفاوت است. اینگونه لئون ظاهر شد.
هنگامی که لوک بسون سناریوی جدید را تعریف کرد ، وی شروع به انتقال ویکتور به شرایط دیگری کرد و ناگهان متوجه شد که قهرمان کاملاً متفاوت است. و او به قدری متفاوت از ویکتور شد که کارگردان تصمیم گرفت نام دیگری به او بدهد - لئون. در مصاحبه ای ، بسون او را از اقوام دورافتاده آمریکایی ویکتور نامید.
مل گیبسون و کیانو ریوز ادعای نقش اصلی در این فیلم را داشتند ، اما نقش لئون در ابتدا برای ژان رنو نوشته شده بود و کارگردان بدون تردید همه کاندیداهای دیگر را کنار گذاشت. در انتخاب خود ، بسون اشتباه نكرد: این بازیگر به طور قابل ملاحظه ای این تصویر را با دید خود در مورد شخصیت تكمیل كرد. او پیشنهاد کرد که در سناریو شخصیت لئون را به لحاظ عاطفی محدود به تصویر بکشند.کسی که هرگز از آسیب پذیری جوان همراه خود تحت تاثیر قرار نمی گیرد.
ژان رنو پس از خواندن متن ، بلافاصله تصمیم گرفت لئون را کمی کند ذهن و از نظر احساسی سرد جلوه دهد. به گفته این بازیگر ، این تنها راهی بود که می توانست اعتماد به نفس را به بیننده القا کند و روشن کند که قهرمان او هرگز از آسیب پذیری همراه جوانش سو استفاده نمی کند.
اگر شخصیت اصلی فیلم یا لئون بلافاصله مشخص شد ، پس از آن بازی برای بازیگر نقش ماتیلدا مدت زیادی طول کشید. فیلمسازان نتوانستند مدت طولانی تصمیم بگیرند ، زیرا به گفته کارگردان بازیگران «تاد تالر» ، داستان دوستی یک هیتمن حرفه ای و دخترک "بدون انتخاب ایده آل شخصیت اصلی معنی نداشت." در این فیلم جایی که درگیری اصلی نقشه در حدود دو شخصیت اصلی متفاوت - به عنوان مثال ، یک بزرگسال و یک کودک انجام می شود. این شخصیت ها نه تنها از نظر بیرونی ، بلکه از لحاظ شخصیت نیز باید متفاوت باشند ، اما در عین حال یک کل واحد را تشکیل دهند. لئون آرام ، معقول اما در عین حال از نظر عاطفی تودار و سرد است و ماتیلدا احساسی و فعال است. خصوصیات شخصیت آنها توسط کمد لباس انتخاب شده نیز مورد تأکید قرار گرفت: لئون دارای زهد ، تک رنگ ، سیاه و سفید-خاکستری
بیش از ۲ هزار بازیگر زن در این بازیگری شرکت کردند که در میان آنها ناتالی پورتمن نیز حضور داشت.شخصیت او مطابق فیلمنامه ۱۳-۱۴ ساله بود و بازیگر جوان آن زمان هنوز ۱۲ ساله نبود. دستیار کارگردان با این حرف او را رد کرد: " شما برای این نقش بسیار جوان هستید. بروید خانه" در بین متقاضیان ، لیو تایلر بود که به دلیل سن خود نیز از گزینش رد شد - برعکس ، در سن ۱۵ سالگی ، او برای این نقش خیلی بزرگ تر به نظر می رسید.
هنگامی که جستجوی شخصیت اصلی به بن بست رسید ، لوک بسون تصمیم گرفت در مورد کاندیداهای بازیگرانی که در آزمون های اول رد شده بودند ، تجدید نظر کند. ناتالی پورتمن دوباره به بازیگران دعوت شد. در آن زمان ، او فقط کمی تجربه بازی در تولیدات مدرسه را داشت ، اما آنقدر قانع کننده صحنه ای را بازی کرد که ماتیلدا در حال از دست دادن برادرش است و حتی برای او اشک ریخت که لوک بسون به سادگی از توانایی های بازیگری او شگفت زده شد و بدون تردید این نقش را تصویب کرد. ...
در زمان انتخاب بازیگر فیلم لئون کارگردان بسون ، به مشخصات ناتالی پورتمن نگاه كرد و ديد كه ناتالی خواهر و برادری ندارد ، به او گفت: "تصور كنيد كه به خانه آمده ايد و مي بينيد كه تمام خانواده شما كشته شده اند. اما شما فقط براي برادر كوچكترتان متاسف هستيد." و ناتالی شروع به گریه کرد. انتخاب بازیگر برای نقش ماتیلدا در این مورد متوقف شد.
والدین پورتمن بر تمام فیلمبرداری با دخترشان نظارت داشتند. علاوه بر این ، مادر ناتالی پس از خواندن نسخه اول فیلمنامه فیلم لئون ، از بسون خواست که دو صحنه مبهم با دختر را حذف کند. بسون موافقت کرد.
صحنه ای که شخصیت گری اولدمن یکی از بازیگران لئون حرفه ای در مورد عشق خودش به بتهوون به پدر ماتیلدا می گوید دیالوگ کاملا بداهه است. چندین بار طول کشید تا این صحنه فیلمبرداری شد و در هر کدام بازیگر فیلم لئون گری اولدمن دیالوگ دیگری داشت. جالب اینجاست که او بعداً در فیلم معشوق جاودان نقش بتهوون را بازی کرد .
در هتل ، ماتیلدا خود و لئون را با نام "مک گافین" ثبت نام می کند. این اصطلاح توسط آلفرد هیچکاک در سینما مطرح شد و این به معنای چیز خاصی است که تمام کنش ها در اطراف آن اتفاق می افتد ، اما هرگز در کادر ظاهر نمی شود.
cinema mindf.ck
