جهنم چوسان یا جهنم کره (کره‌ای: 헬조선) اصطلاحی تهاجمی در کره جنوبی است که از حدود سال ۲۰۱۵ مورد توجه قرار گرفت. این اصطلاح برای انتقاد به اوضاع اقتصادی اجتماعی کره جنوبی استفاده می‌شود. به علت استرس زیاد و نارضایتی از بیکاری در کره جنوبی، این اصطلاح میان جوانان کره‌ای رواج پیدا کرده.🇰🇷
این عبارت، آمیزه‌ای از واژه‌های «جهنم» و «چوسان» است، به این معنی که «کره جنوبی یک جامعه جهنمی و ناامیدکننده‌است». اگرچه این اصطلاح در آغاز در محافل خصوصی اینترنتی استفاده می‌شد، اما سپس به دست رسانه‌های گروهی پذیرفته شد و به کار رفت.🇰🇷
این عبارت برای بیان مخالفت با سیاست‌های دولت به‌عنوان کمکی به بیکاری جوانان، نابرابری اقتصادی، ساعات توان‌فرسای کاری، ناتوانی در فرار از تنگ‌دستی علی‌رغم کار سخت، جامعه‌ای که به سود منافع شخصی است و عدم عقلانیت عمومی در زندگی روزمره استفاده شد. استفاده از این اصطلاح از طریق وب‌سایت‌های شبکه‌های اجتماعی مانند توییتر و فیس‌بوک همه‌گیر شد و به‌ویژه در بین جوانان در سپتامبر ۲۰۱۵ مورد پسند و کاربرد قرار گرفت.تا سال ۲۰۱۹، این عبارت با اصطلاح جدیدی جایگزین شد، «تال جو»، یک تکواژ چندوجهی شامل «ترک» و «چوسان» که به «فرار از جهنم» ترجمه می‌شود.🇰🇷
یکی از دلایل پذیرفته شده برای توضیح دلیل گسترش پرشتاب عبارت «جهنم چوسان» ایجاد گفتمان اجتماعی و آگاهی افراد نسبت به نابرابری‌های اجتماعی در کره جنوبی است.🇰🇷
در سال ۲۰۱۵، یک فیلم در کره جنوبی به نام جهنم چوسان بر روی پرده سینماهای سراسر کشور رفت. در ۳ سپتامبر ۲۰۱۵، DC Inside گالری جهنم چوسان را افتتاح کرد. از سپتامبر ۲۰۱۵، استفاده از این عبارت به‌طور قابل توجهی در فضای مجازی افزایش یافت. علاوه بر این، کاربران در DC Inside می‌توانند شکایات جوانان مورد ظلم واقع شده را بیان کنند. چندین فیلم دیگر پیرامون این وضعیت که شاید برجسته‌ترین آنها انگل باشد، نابرابری‌های اجتماعی در کره جنوبی را به تصویر کشیده‌اند.🇰🇷
تصویر بالای پست: تصویری که مفهوم جهنم چوسان، متشکل از شبه جزیره کره در آتش را می‌رساند.🇰🇷
