Album: Silk Purse
Release Year: 1970
Genres: Folk, Folk Rock, Country
...
Love will abide
Take things in stride
میگن عشق یعنی پایبند بودن، با سختی‌ها کنار بیا
Sounds like good advice
به نظر که نصیحت خوبیه
But there's no one at my side
اما من کسی رو ندارم
And time washes clean love's wounds unseen
"و زمان زخم‌های عمیق عشق رو می‌شوره و می‌بره"
That's what someone told me
این چیزیه که یه زمانی یکی بهم گفت
But I don't know what it means
ولی نمیدونم معنیش چیه
...
'Cause I've done everything I know
چون هرکاری که میتونستم کردم
To try and make you mine
تا تو رو مال خودم بدونم
And I think I'm gonna love you
For a long long time
و فکر کنم قراره تا مدت خیلی خیلی طولانی‌ای عاشقت بمونم
...
Caught in my fears
تو ترس‌های خودم گرفتار شدم
Blinking back the tears
با پلک زدن جلوی اشکامو میگیرم
I can't say you hurt me
نمیتونم بگم تو منو رنجوندی
When you never let me near
وقتی هیچوقت نذاشتی نزدیکت بشم
And I never drew one response from you
هیچوقت موفق نشدم یه واکنش ازت بگیرم
All the while you fell all over girls you never knew
و تمام این مدت کنار دخترایی بودی که اصلا نمیشناختیشون
...
'Cause I've done everything I know
چون هرکاری که تونستم کردم
To try and make you mine
تا تو رو مال خودم بدونم
And I think it's gonna hurt me
For a long long time
و فکر کنم قراره منو برنجونه، برای مدت خیلی خیلی طولانی‌ای منو برنجونه
...
Wait for the day you'll go away
در انتظار اون روزی که برای همیشه میری
Knowing that you warned me
Of the price I'd have to pay
و با دونستن اینکه بهم گفته بودی چه بهایی رو باید بپردازم
And life's full of flaws
و اینکه زندگی پر از کمبود‌هاست
Who knows the cause?
کیه که دلیلشو بدونه؟
Living in the memory of a love that never was
زندگی میکنم، با خاطرات عشقی که هرگز وجود نداشته
...
'Cause I've done everything I know
چون هرکاری که میتونستم کردم
To try and change your mind
تا نظرتو عوض کنم
And I think I'm gonna miss you
For a long long time
و فکر کنم قراره برای مدت خیلی خیلی طولانی‌ای دلتنگت بشم
...
'Cause I've done everything I know
چون هرکاری که میتونستم کردم
To try and make you mine
تا تو رو مال خودم بدونم
And I think I'm gonna love you
For a long long time
و فکر کنم قراره عاشقت بمونم، برای مدت طولانی‌ای قراره عاشقت بمونم
