Album: What The Dead Men Say
Release Year: 2020
Genres: Metalcore, Heavy Metal
-×-
متن همراه با ترجمه:
[Intro]
!Go
[Verse 1]
?I'm calling out to you, can you hear me
تو رو صدا میزنم، میتونی صدامو بشنوی؟
Numb and disconnected, just beyond your sight
بی‌حس و آشفته، درست در پس دیدنت
I'm not myself anymore
دیگه خودم نیستم
But I'm not alone
ولی تنها نیستم!
[Pre-Chorus]
I'm not alone
تنها نیستم
I'm not alone
تنها نیستم
[Chorus]
What the dead men say
چیزی که مردای مُرده میگن
It's just between us
فقط بین خودمونه
What the dead men say
چیزی که مردای مرده میگن
You can't let go
تو نمیتونی بیخیالش بشی
What the dead men say
چیزی که مردای مرده میگن
It's just between us
فقط بین خودمونه
What the dead men say
چیزی که مردای مرده میگن
You can't let go
نمیتونی بیخیالشون بشی
[Verse 2]
?I'm holding onto you, do you feel me
خودمو بهت چسبوندم، میتونی حسم کنی؟
Trapped but unaffected, like a memory
درست مثل یه خاطره، گیر افتادم اما تغییری نکردم
I'm waiting for a sign of life
منتظر یه نشونه از زندگی‌ام
And I can't let go
و نمیتونم بیخیالش بشم
[Pre-Chorus]
I can't let go
نمیتونم بیخیالش بشم
I can't let go
نمیتونم بیخیالش بشم
[Chorus]
What the dead men say
چیزی که مردای مرده میگن
It's just between us
فقط بین خودمونه
What the dead men say
چیزی که مردای مرده میگن
You can't let go
نمیتونی بیخیالشون بشی
What the dead men say
چیزی که مردای مرده میگن
It's just between us
فقط بین خودمونه
What the dead men say
چیزی که مردای مرده میگن
You can't let go
نمیتونی بیخیالشون شی
[Bridge]
Is this the light
این یه نوره؟
?Or a distant mirror
یا یه آینه که توی دوردست‌هاست؟
You've kept me for yourself
منو واسه خودت نگه داشتی
That much is clear
همینقدر واضح!
[Chorus]
What the dead men say
چیزی که مردای مرده میگن
It's just between us
فقط بین خودمونه
What the dead men say
چیزی که مردای مرده میگن
You can't let go
نمیتونی بیخیالشون شی
What the dead men say
چیزی که مردای مرده میگن
It's just between us
فقط بین خودمونه
What the dead men say
چیزی که مردای مرده میگن
You can't let go
نمیتونی بیخیالش شی
[Outro]
What the dead men say
چیزی که مردای مرده میگن
What the dead men say
چیزی که مردای مرده میگن
You can't let go
نمیتونی بیخیالش شی
What the dead men say
چیزی که مردای مرده میگن
It's just between us
فقط بین خودمونه
What the dead men say
چیزی که مردای مرده میگن
You can't let go
نمیتونی بیخیالش شی
...
