{متن اصلی و ترجمه فارسی}
Sizzla Kalonji Collie Buddz Collabo Extraordinaire
Shaggy
پشمالو
We’re living in serious times
ما در دوران جدی زندگی می کنیم
Watch out oh
مراقب باش اوه
It’s a mad mad world that we’re living in
این دنیای دیوانه‌واری است که ما در آن زندگی می‌کنیم
Gotta keep your heads up high can’t be giving in
باید سرت را بالا بگیری نمی توان تسلیم شد
Don’t you let one day go by without praising the Most High
اجازه نده یک روز بدون ستایش حق تعالی بگذرد
Cause it’s the only way we ever will survive
زیرا این تنها راهی است که ما همیشه زنده خواهیم ماند
It’s a mad mad world that we’re living in
این دنیای دیوانه‌واری است که ما در آن زندگی می‌کنیم
What’s wrong with us
چه بلایی سر ما آمده است
Gotta keep your heads up high can’t be giving in
باید سرت را بالا بگیری نمی توان تسلیم شد
Don’t you let one day go by without praising the Most High
اجازه نده یک روز بدون ستایش حق تعالی بگذرد
Cause it’s the only way we ever will survive
زیرا این تنها راهی است که ما همیشه زنده خواهیم ماند
Rough life nuff crime, youth them a do hard time
زندگی خشن جرم و جنایت، جوانان آنها را انجام زمان سخت است
No guides no sign walking on a thin like
هیچ راهنما بدون علامت راه رفتن در مانند نازک
Sentenced no trial victim of a profile
هیچ قربانی محاکمه ای از نمایه محکوم نشد
No hope more fight wonder why we’re hostile
دیگر امیدی نیست که بجنگیم چرا دشمن هستیم
False prophet make profit focused on their pocket
پیغمبر دروغین روی جیب خود سود می برند
White collar false docket door open can’t lock it
درب کاذب یقه سفید باز نمی تواند آن را قفل کند
Politics polytricks equal econometricks
سیاست چند ترفند برابر با اقتصادسنجی است
Where is the justice
عدالت کجاست
Death toll rising commercializing
افزایش آمار تلفات تجاری سازی
Barely surviving future jeopardizing
به سختی زنده ماندن آینده را به خطر می اندازد
No compromising hope paralyzing
هیچ امیدی فلج کننده نیست
Rules need revising why is it surprising
قوانین نیاز به بازنگری دارند چرا تعجب آور است
Got to heed the warning see the storms are forming
باید به هشدار توجه کرد و دید که طوفان در حال شکل گیری است
Not the time for stalling look around it’s so appalling
زمان توقف نیست و به اطراف نگاه کنید خیلی وحشتناک است
It’s a mad mad world that we’re living in
این دنیای دیوانه‌واری است که ما در آن زندگی می‌کنیم
