Band: Alcest
Genre: Post-Metal
----------------------------
Lying on the sandi let my spirit disappear
From this world
Fly away from you
بر روی شن دراز می‌کشم و می‌گذارم تا روحم
از این دنیا ناپدید شود
و از پیش تو پرواز کند و برود
Forgotten
Vanishing
I wished my mind
Could wander without pain
فراموش شده‌ام
ناپدید می‌شوم
ای کاش ذهنم
می‌توانست بدون درد حرکت کند
To the gleaming shelters
Hidden somewhere in the sun
Far away from this world
Far away from you
به سوی پناهگاه‌های تابان
که جایی در خورشید پنهان‌اند
دور از این دنیا
دور از تو
Lying on the sand I hear
The distant singing sea
And stare at lonely clouds
Fading above me
I wished my mind could join them
I wished my mind could wander free
بر روی شن دراز می‌کشم
صدای دریای آوازخوان در فواصل دور را می‌شنوم
و به ابرهای تنها خیره می‌شوم
که در بالای سرم محو می‌شوند
آرزو کردم که ای کاش، ذهنم می‌توانست به آنها ملحق شود
آرزو کردم که ای کاش، ذهنم می‌توانست آزادانه حرکت کند
To the gleaming shelters
Hidden somewhere in the sun
Far away from this world
Far away from you
به سوی پناهگاه‌های تابان
که جایی در خورشید پنهان‌اند
دور از این دنیا
دور از تو
So far away
بسیار دور
