آهنگی فلسفی درباره مرگ
[این آهنگ درباره مرگ و ترس انسانها از مرگ است و در کل، درباره این است که میرایی انسان، به زندگی او معنا میدهد و مرگ است که باعث برابری و یکی شدن انسانها میشود.]
Mortal, spawn on the altar
Caught in the heart of the blaze
The primal fear of disappearing
Becoming a ghost in the void
(Death)
موجودات فانی، در محراب به دنیا آمدند
و در وسط شعلهها گیر افتادند
ترس بَدَوی از ناپدید شدن
و تبدیل شدن به روحی در نیستی
(مرگ)
Give a price, put a name
None of it real in this matter
Wandering, distracting
Wishing the life of another self
قیمت گذاری کن، اسم بگذار
در این موضوع، هیچ کدام اهمیتی ندارد
سرگردانی، گیج شدگی
زندگی شخص دیگری را آرزو میکنی
We were born for one thing
Tame the greatest fear of all
We were born for one thing
Born to face the greatest fear of all
ما برای یک چیز به دنیا آمدیم
تا بزرگترین ترس را بر طرف کنیم
ما برای یک چیز به دنیا آمدیم
به دنیا آمدهایم تا با بزرگترین ترس روبرو شویم
We're all drawn into oursеlves
In a collective coma
Rеmember gazing up for answers
But now we're staring down
همگی در خودمان گرفتار شدهایم؛
در یک کُمای همگانی
به یاد میآوریم که برای پاسخ، باید بالا را نگاه کنیم
اما به پایین زل زدهایم
(Down)
(Down)
(Down)
(All is blur in the maze we put an end to all)
(All is blur in the maze we put an end to all)
(پایین)
(پایین)
(پایین)
(همه چیز در سردرگمی مبهم است و همه چیز را به پایان میرسانیم)
(همه چیز در سردرگمی مبهم است و همه چیز را به پایان میرسانیم)
We were born for one thing
Tame the greatest fear of all
We were born for one thing
Born to face the greatest fear of all
ما برای یک چیز به دنیا آمدیم
تا بزرگترین ترس را بر طرف کنیم
ما برای یک چیز به دنیا آمدیم
به دنیا آمدهایم تا با بزرگترین ترس روبرو شویم
We're no one
United
When we're gone
ما کسی نیستیم
آنگاه که بمیریم،
یکی میشویم