(Album: Vol. 3: (Subliminal Verses
Release Year: 2004
Genres: Alternative
×-
متن همراه با ترجمه:
×
[Verse 𝟣]
She seems dressed in all of me
(اون دختر) انگار لباسی از جنس من پوشیده بود
Stretched across my shame
لباسی از تار و پود شرم من
All the torment and the pain
تمام عذاب و دردش
Leaked through and covered me
بهم نفوذ کرده بود و منو فرا گرفته بود
I'd do anything to have her to myself
برای به‌دست آوردنش هرکاری میکنم
Just to have her for myself
فقط برای اینکه اون مال خودم باشه
Now I don't know what to do
ولی الان نمیدونم باید چیکار کنم
I don't know what to do
نمیدونم باید چیکار کنم
When she makes me sad
وقتی ناراحتم میکنه نمیدونم باید چیکار کنم
[Verse 𝟤]
She is everything to me
اون همه‌چیز منه
The unrequited dream
مثل یه رویای یه طرفه
A song that no one sings
مثل آهنگی که کسی نخوندتش
The unattainable
همینقدر دست نیافتنیه
She's a myth that I have to believe in
اون یه افسانه‌ست که مجبورم باورش کنم
All I need to make it real is one more reason
و تنها یه دلیل دیگه برای واقعی کردن اون افسانه نیاز دارم
I don't know what to do
اما نمیدونم باید چیکار کنم
I don't know what to do
نمیدونم باید چیکار کنم
When she makes me sad
وقتی اون ناراحتم میکنه نمیدونم باید چیکار کنم
[Chorus]
But I won't let this build up inside of me
اما نمیخوام بذارم این تو من شکل بگیره
But I won't let this build up inside of me
اما نمیخوام بذارم این تو من شکل بگیره
But I won't let this build up inside of me
اما نمیخوام بذارم این تو من شکل بگیره
But I won't let this build up inside of me
اما نمیخوام بذارم این تو من شکل بگیره
[Bridge]
I catch in my throat
گلومو فشار میدم
Choke
خودمو خفه میکنم
Torn into pieces
خودمو تیکه تیکه میکنم
I won't, no
اما نه، نمیکنم
I don't want to be this
نمیخوام اینجوری باشم
[Chorus]
But I won't let this build up inside of me
اما نمیخوام بذارم این تو من شکل بگیره
(Won't let this build up inside of me)
(نمیخوام بذارم این تو من شکل بگیره)
I won't let this build up inside of me
نمیخوام بذارم این تو من شکل بگیره
(Won't let this build up inside of me)
(نمیخوام بذارم این تو من شکل بگیره)
I won't let this build up inside of me
نمیخوام بذارم این تو من شکل بگیره
(Won't let this build up inside of me)
(نمیخوام بذارم این تو من شکل بگیره)
I won't let this build up inside of me
نمیخوام بذارم این تو من شکل بگیره
[Outro]
(Won't let this build up inside of me, won't let this build up inside of me)
(نمیخوام بذارم این تو من شکل بگیره
نمیخوام بذارم این تو من شکل بگیره)
She isn't real
(Won't let this build up inside of me)
اون واقعی نیست
(نمیخوام بذارم این تو من شکل بگیره)
I can't make her real
(Won't let this build up inside of me)
نمیتونم کاری کنم تا واقعی بنظر بیاد
(نمیخوام بذارم این تو من شکل بگیره)
She isn't real
(Won't let this build up inside of me)
اون واقعی نیست
(نمیخوام بذارم این تو من شکل بگیره)
I can't make her real
(Won't let this build up inside of me)
نمیتونم به واقعیت تبدیلش کنم
(نمیخوام بذارم این تو من شکل بگیره)
×-
