You spend all your time waiting
تو تمام عمرت رو صبر کردی
For that second chance
برای یه شانس دوباره
For a break that would make it okay
برای به چیزی که دوباره همه چیزو خوب کنه
There's always some reason
همیشه یه دلیلی هست
To feel not good enough
تا احساس کنی به اندازه کافی خوب نیستی
And it's hard at the end of the day
و این احساس در انتهای روز سخته
I need some distraction
من به یه حواس پرتی نیاز دارم
Oh, beautiful release
ای رهایی زیبا
Memories seep from my veins
خاطرات از رگ های من تراوش میکنند
Let me be empty
بگذاز من خالی باشم
Oh, and weightless
و بی وزن
And maybe I'll find some peace tonight
و شاید من امشب آرامشو پیدا کنم
In the arms of the angel
توی دستان فرشته ها
Fly away from here
منو از اینجا با پرواز ببر
From this dark, cold hotel room
ازاین تاریکی،اتاق سرد هتل
And the endlessness that you feel
و بی پایانی ای که حس میکنی
You are pulled from the wreckage
تو از لاشه(بدن،جسم مادی) بیرون کشیده شدی
Of your silent reverie
از خیال ساکتت
You're in the arms of the angel
تو بین دستان فرشتگان هستی
May you find some comfort here
شاید اونجا آرامشو پیدا کنی
So tired of the straight lines
از خطای مستقیم و کلیشه ها خسته شدی
And everywhere you turn
و هر جایی که میری
There's vultures and thieves at your back
پشت سرت دزد ها و کرکس ها هستن
The storm keeps on twisting
طوفان میوزه
Keeps on building the lies
ساختمان دروغ ساخته میشه
That you make up for all that you lack
تا کم آوردناتو جبران کنی
It don't make no difference
این هیچ تغییری ایجاد نمیکنه
Escape one last time
برای آخرین بار فرار کن
It's easier to believe in this sweet madness
اینکه باور کنی در این دیوانگی شیرین راحت تر است
Oh, this glorious sadness
آه ،این اندوه باشکوه
That brings me to my knees
که من را زمین زده
In the arms of the angel
توی دستان فرشته ها
Fly away from here
منو از اینجا با پرواز ببر
From this dark, cold hotel room
ازاین تاریکی،اتاق سرد هتل
And the endlessness that you feel
و بی پایانی ای که حس میکنی
You are pulled from the wreckage
تو از لاشه(بدن،جسم مادی) بیرون کشیده شدی
Of your silent reverie
از خیال ساکتت
You're in the arms of the angel
تو بین دستان فرشتگان هستی
May you find some comfort here
شاید اونجا آرامشو پیدا کنی
