اوه، اوه
Uh, uh
من واقعاً چیزهای خوبی را دریافت کردم، احساس خوبی داشتم
I got that real good, feel good stuff
بالا زیر صندلی کامیون سیاه و سفید بزرگ من
Up under the seat of my big black jacked up truck
رولین روی سی و پنج
Rollin' on thirty-fives
دختر خوشگلی کنارم
Pretty girl by my side
آن دامن و چکمه های برنزه را گرفتی
You got that sun tan skirt and boots
منتظرم تا به راه من نگاه کنی و بیفتی
Waitin' on you to look my way and scoot
خود کوچک گرم شما اینجاست
Your little hot self over here
دختر، یک آبجو دیگر به من بده، آره
Girl, hand me another beer, yeah
همه آنها پسرهای دیگر می خواهند شما را شراب کنند و به مرکز شهر ببرند
All them other boys wanna wine you up and take you downtown
اما شما شبیه آن دسته ای هستید که دوست دارند آن را از بین ببرند
But you look like the kind that likes to take it way out
بیرون جایی که ردیف‌های ذرت رشد می‌کنند، پارو، قایق من پارو بزنید
Out where the corn rows grow, row, row my boat
شناور در پایین رودخانه فلینت
Floatin' down the Flint River
با ما یک شام گربه ماهی کوچک همراه کنید
Catch us up a little catfish dinner
مثل یک برنده به نظر میرسه
Gonna sound like a winner
وقتی تو را دراز می کشم و درست دوستت دارم
When I lay you down and love you right
آره، این شب منه
Yeah, that's my kind of night
(اوه)
(Oh)
ممکن است روی درب عقب بشقاب الماس من بنشیند
Might sit down on my diamond plate tailgate
میکس راک کانتری هیپ هاپ من را قرار دهید
Put in my country-rock hip-hop mixtape
کانوی کوچولو، کمی تی درد
Little Conway, a little T-Pain
ممکن است فقط باران ببارد (باران شود)
Might just make it rain (make it rain)
می توانید تی شرت خود را به اندام آویزان کنید
You can hang your T-shirt on a limb
به آن بانک ضربه بزنید و ما می توانیم به راحتی وارد شویم
Hit that bank and we can ease on in
ما را کمی مهتاب غرق کن
Soak us up a little moonlight
میدونی میدونم چی دوست داری، آره
You know I know what you like, yeah
همه آنها پسرهای دیگر می خواهند شما را شراب کنند و به مرکز شهر ببرند
All them other boys wanna wine you up and take you downtown
اما شما شبیه آن دسته ای هستید که دوست دارند آن را از بین ببرند
But you look like the kind that likes to take it way out
بیرون جایی که ردیف‌های ذرت رشد می‌کنند، پارو، قایق من پارو بزنید
Out where the corn rows grow, row, row my boat
شناور در پایین رودخانه فلینت
Floatin' down the Flint River
برای ما یک شام گربه ماهی کوچک بگیرید
Catch us up a little catfish dinner
مثل یک برنده به نظر می رسد
Gonna sound like a winner
وقتی تو را دراز می کشم و درست دوستت دارم
When I lay you down and love you right
آره، اون شب منه
Yeah, that's my kind of night
آره، اون شب منه
Yeah, that's my kind of night
(اوه)
(Oh)
همنوع من یا همنوع تو، این جور شب است
My kind or your kind, it's this kind of night
ما در تاریکی می رقصیم و لب های تو بر لبان من نشسته است
We dance in the dark and your lips land on mine
اوه، عشقمون رو به دست میاریم
Oh, gonna get our love on
اوه، وقت آن است که سر و صدایمان را شروع کنیم
Oh, time to get our buzz on
همه آنها پسرهای دیگر می خواهند شما را شراب کنند و به مرکز شهر ببرند
All them other boys wanna wine you up and take you downtown
اما شما شبیه آن دسته ای هستید که دوست دارند آن را از بین ببرند
But you look like the kind that likes to take it way out
بیرون جایی که ردیف‌های ذرت رشد می‌کنند، پارو، قایق من پارو بزنید
Out where the corn rows grow, row, row my boat
شناور در پایین رودخانه فلینت
Floatin' down the Flint River
برای ما یک شام گربه ماهی کوچک بگیرید
Catch us up a little catfish dinner
مثل یک برنده به نظر می رسد
Gonna sound like a winner
وقتی تو را دراز می کشم و درست دوستت دارم
When I lay you down and love you right
آره، اون شب منه
Yeah, that's my kind of night
آره، اون شب منه
Yeah, that's my kind of night
(اوه)
(Oh)
آره، اون شب منه
Yeah, that's my kind of night
(اوه)
(Oh)
آره، اون شب منه
Yeah, that's my kind of night
(اوه)
(Oh)
(اوه) بیا
(Oh) come on
