NO ONEخیلی از آهنگ های پاپ و رپ معروف هست که متنی به کصشری همینا دارن
مثلا ی تیکه از ترک not afraid امینم (فنشم):
.
Yeah, It’s been a ride…
اره این یه سواری بود
I guess I had to go to that place to get to this one
من حدس می‌زنم باید به اون منطقه برم یا به این یکی هم برم
Now some of you might still be in that place
حالا ممکنه بعضی از شما هنوز تو همون منطقه باشین
If you’re trying to get out, just follow me
اگه تو تلاش می‌کنی بیای بیرون فقط بیا دنبال من
I’ll get you there
من تو رو به اونجا میرسونم
.
البته تفاوت زبان ها و نقشی که ترجمه ایفا میکنه هم خیلی رو پیامی که از آهنگ میگیریم تاثیر میذاره
همین متن شاید الان کصشر و بی معنی باشه ولی وقتی رو بیت دنبالش کنی قشنگ حس آهنگ رو میگیری
