Panda .مسئله اینجاست که همونطوری که دوستان اشاره کردن علم و فلسفه‌ای که توی سرزمین‌های اسلامی وجود داشته خودش حاصل ترجمه آثار یونانی از سریانی به عربی بوده. دانشمندان و فلاسفه‌ی مسلمان هم غالبا شارح بودند و کمتر شده چیزی اضافه بر نظریات یونانی‌ها بگن.
شما همین فلسفه‌ی اسلامی رو نگاه کن، ابن رشدی که از بزرگترین چهره‌های این فلسفه‌س لقب‌ش "شارحه"، به خاطر شروحش بر آثار فلاسفه یونانی بخصوص ارسطو! شاید توی کل این فلسفه به اندازه انگشت‌های یه دست هم نوآوری‌ای و مسئله‌ی جدیدی نسبت به یونانی‌ها پیدا نکنی! حتی اگر کسی مثل زکریای رازی هم پیدا می‌شده که نظریات یونانی رو رد کنه و چیز متفاوتی بگه امثال ابن سینا می‌فرمودن "که پای‌ش را از حدش فراتر برده"!
خود مسلمون‌ها همه غرق گند و گوه و قوانین اعراب ۱۴۰۰ سال پیش‌ن، بعد پیشرفتهای غربی که حاصل تفوق عقلانیت و علم و سکولاریسم به دین بوده رو میچسبونن به خودشون تا حداقل ذره‌ای از احساس بدبختی‌شون کم بشه :))
