هنرمند: دالی پارتن
آلبوم: Treasures
تاریخ انتشار: ۱۹۹۶
ژانرها: موسیقی کانتری، کانتری
خیلی غمگین به نظر نرسید
Don't look so sad;
میدونم تموم شد
I know it's over
اما زندگی ادامه دارد و این دنیای قدیمی همچنان ادامه خواهد یافت
But life goes on and this old world will keep on turning
بیایید فقط خوشحال باشیم که مدتی را برای گذراندن با هم صرف کردیم
Let's just be glad we had some time to spend together
دیگر نیازی به تماشای پلهایی که می سوزانیم نیست
There's no need to watch the bridges that we're burning
سرت را روی بالش من بگذار
Lay your head upon my pillow
بدن گرم و لطیف خود را نزدیک بدن من نگه دارید
Hold your warm and tender body close to mine
زمزمه قطره های باران را بشنو
Hear the whisper of the rain drops
در حال دمیدن در برابر پنجره
Blowing soft against the window
و باور کن که یک بار دیگر مرا دوست داری
And make believe you love me one more time
برای اوقات خوب
For the good times
من کنار خواهم آمد ، و دیگری پیدا خواهید کرد
I'll get along, and you'll find another
و اگر نیاز به نیاز خود را پیدا کنید ، من اینجا خواهم بود
And I'll be here if you should find you ever need
در مورد فردا یا برای همیشه یک کلمه نگو
Don't say a word about tomorrow or forever
وقت کافی برای غمگینی وجود خواهد داشت وقتی که مرا ترک کنی
There'll be time enough for sadness when you leave me
سرت را روی بالش من بگذار
Lay your head upon my pillow
بدن گرم و لطیف خود را نزدیک بدن من نگه دارید
Hold your warm and tender body close to mine
زمزمه قطره های باران را بشنو
Hear the whisper of the rain drops
در حال دمیدن در برابر پنجره
Blowing soft against the window
و باور کن که یک بار دیگر مرا دوست داری
And make believe you love me one more time
برای اوقات خوب
For the good times
برای اوقات خوب
For the good times
برای اوقات خوب
For the good times
از ترانه های البوم
البوم جواهرات - دالی پارتن Treasures از Dolly Parton
