گانگنام استایل (کره‌ای: 강남스타일،IPA: [kaŋnam sɯtʰail]، به معنی تیپ گانگنام) تک‌آهنگ پاپ کره‌ای از رپر اهل کره جنوبی، سای است. این آهنگ به دلیل طنز و تم گیرایش و رقص نامعمول سای به طور گسترده مورد تحسین قرار گرفته‌است. نام این موزیک ویدئو از محله‌ای در حاشیه شهر سئول، پایتخت کره جنوبی برگرفته شده است و در آن چهره اصلی با افراد مختلف در مکان‌های گوناگون و در وضعیت‌های متنوع می‌رقصد. نسخه‌های متعددی از گانگنام استایل ساخته و در نقاط مختلف جهان کپی‌برداری شده که در آنها چهره‌های شناخته‌شده دنیا، ایفای نقش می‌کنند. در نسخه‌ای بان کی مون، دبیر کل سازمان ملل متحد که خود اهل کره جنوبی است نیز دیده می‌شود.
نماهنگ این ترانه در وب‌گاه یوتیوب تا ۲۴ نوامبر ۲۰۱۲ بیش از ۸۰۳٬۷۶۱٬۰۰۰ بازدید کسب کرد که با پیشی گرفتن از نماهنگ ترانه عزیزم از جاستین بیبر، عنوان پربازدیدترین نماهنگ یوتیوب را به دست آورد. بنابر آمار یوتیوب این نماهنگ در تاریخ ۱ ژانویه ۲۰۱۳ با بیش از ۱ میلیارد و ۱۰۰ میلیون بیننده همچنان پربیننده‌ترین ویدئوی تاریخ یوتیوب بوده است. در روزهای نخست ماه ژوئن ۲۰۱۴ با گذر از مرز ۲ میلیارد بیننده، به عنوان محبوب‌ترین ویدئو در وبسایت یوتیوب رکورد جدیدی برجا گذاشت. «گنگنام استایل» همچنین در کتاب رکوردهای جهانی گینس به عنوان محبوب‌ترین نماهنگ در وب‌گاه یوتیوب ثبت شده که تا نوامبر ۲۰۱۲ حدود پنج میلیون و ۴۰۰ هزار «لایک» دریافت کرده‌است. (به نقل از ویکیپدیای فارسی)
این آهنگ در کشورهای متعددی از جمله استرالیا، اتریش، بلژیک، برزیل، بلغارستان، کانادا، چین، جمهوری چک، دانمارک، فنلاند، فرانسه، آلمان، یونان، هندوراس، ایتالیا، لبنان، لوکزامبورگ، مکزیک، هلند، نیوزیلند، نروژ، لهستان، پرتغال، روسیه، اسکاتلند، کره جنوبی، اسپانیا، سوئیس، بریتانیا و آهنگ های رپ آمریکا، آهنگ های دنس و الکترونیک آمریکا، به رتبه یک رسید و در رتبه دوم بیلبورد آمریکا جای گرفت.
Oppan Gangnam Style
Gangnam Style
Najeneun ddasarowun in-ganjeogin yeoja
Keopi hanjaneui yeoyureul aneun pumgyeok ittneun yeoja
Bami omyeon shimjangi ddeugeowojineun yeoja
Geureon banjeon ittneun yeoja
Naneun sanai
Najeneun neomankeum ddasarowun geureon sanai
Keopi shik-gido jeone One Shot ddaerineun sanai
Bami omyeon shimjangi teojyeobeorineun sanai
Geureon sanai
Aremdawo sarangseurowo
Geurae neo hey, geurae baro neo hey
Areumdawo sarangseurowo
Geurae neo hey, geurae baro neo hey
Jigeumbuteo gal ddaekkaji gabolkka
Oppan Gangnam style
Gangnam style
Oppan Gangnam style
Gangnam style
Oppan Gangnam style
Eh Sexy Lady
Oppan Gangnam style
Eh Sexy Lady
Eh, eh, eh, eh, eh, eh
Jeongsokhae bo-ijiman nol ddaen noneun yeoja
Iddaeda shipeumyeon mukkeottdeon meori puneun yeoja
Garyeottjiman wenmanhan nochulboda yahan yeoja
Geureon gangjakjeogin yeoja
Naneun sanai
Jeonjanha bo-ijiman nol ddaen noneun sanai
Ddaega dweimyeon wanjeon michyeobeorineun sanai
Geun-yukboda sasangi ultungbultung han sanai
Geureon sanai
Aremdawo sarangseurowo
Geurae neo hey, geurae baro neo hey
Areumdawo sarangseurowo
Geurae neo hey, geurae baro neo hey
Jigeumbuteo gal ddaekkaji gabolkka
Oppan Gangnam style
Gangnam style
Oppan Gangnam style
Gangnam style
Oppan Gangnam style
Eh Sexy Lady
Oppan Gangnam style
Eh Sexy Lady
Eh, eh, eh, eh, eh, eh
Ttwineun nom geu wi-e naneun nom
Baby baby
Naneun mwol jom aneun nom
Ttwineun nom geu wi-e naneun nom
Baby baby
Naneun mwol jom aneun nom
You know what I'm saying
Oppan Gangnam style
Eh Sexy Lady
Oppan Gangnam style
Eh Sexy Lady
Oppan Gangnam style
