مطلب ارسالی کاربران
آهنگ پرطرفدار انگلیسghostاز halsey با ترجمه
منبع ترجمه :>>>>>>>> FARS SONG
[ قسمتی از متن ترانه ]
---------------------- .
Im searching for something that I cant reach .
من دنبال چیزی که نمی تونم بهش برسم میگردم .
---------------------- .
I dont like them innocent .
دوست ندارم معصوم باشن .
---------------------- .
I dont want no face fresh .
هیچ آدم تازه کاری نمیخوام .
---------------------- .
Want them wearing leather .
من میخوام اونا چرم تنشون باشه .
---------------------- .
Begging let me be your taste test .
التماس کنن که بذار امتحان مزه ات باشم .
---------------------- .
I like the sad eyes, bad guys .
من چشمهای غمگین و پسر های بد رو دوست دارم .
---------------------- .
Mouth full of white lies .
دهنشون پر از دروغ مصلحتیه .
---------------------- .
Kiss me in the corridor .
تو راهرو منو بوس کن .
---------------------- .
But quick to tell me goodbye .
اما سریع بهم بگو خدافظ .
---------------------- .
You say that youre no good for me .
تو میگی تو بدرد من نمیخوری .
---------------------- .
Cause Im always tugging at your sleeve .
چون همش ازت آویزونم و توجهت رو میخوام .
---------------------- .
And I swear I hate you when you leave .
و قسم میخورم ازت بدم میاد وقتی بری .
---------------------- .
But I like it anyway .
اما من دوستش دارم در هر صورت .
---------------------- .
My ghost Whered you go? .
روح من کجا رفتی؟ .
ادامه ترجمه و آهنگ در :>>>>>> FARS SONG