صالح Mtsتولستوی توی کتابهای مختلفش به شرح حال آدمهای در حال احتضار پرداخته و نشون داده که تخصص داره توی این کار
از جمله مرگ سرگی ایوانویچ (توی رمان آناکارنینا) و مرگ آندره بالکونسکی (توی رمان جنگ و صلح)
این کتابش هم که کلاً شرح حال یه آدم در حال احتضاره!!
.
این کتاب علاوه بر این ترجمه ای که گذاشتی، یه ترجمه خوب دیگه هم داره از صالح حسینی از نشر نیلوفر
