نه زن، نه گریه یا نه، زن، گریه نکن، (به انگلیسی: No Woman, No cry) ترانه‌ای رگی-عاشقانه از باب مارلی خوانندهٔ جامایکایی است. این ترانه برای اولین بار در سال ۱۹۷۴ بر روی آلبوم ترس نتی انتشار یافت. ترانهٔ نه، زن، گریه نکن اولین ترانهٔ باب مارلی و ویلرها بود که در انگلستان به موفقیت دست یافت و هزاران نفر را با این ترانه‌سرای رگی آشنا کرد. No Cry در زبان کریٶل جاماییکایی به معنای "Don't Cry" می باشد، بسیاری از خوانندگان سبک رگی اهل جامائیکا از زبان کریول جامائیکایی یا پتوا (به انگلیسی: Patois) در سرودن اشعارشان استفاده می کردند. ترانه خاطرات باب مارلی است، از زمان کودکی وی، در اوج فقر در گتوی ترنچ‌تاون در کینگستون. در ترانه باب و دوستانشان می‌نشینند و دورویی ثروتمندان را در برابر مهربانی مستمندان نظاره می‌کنند. در پایان ترانه باب برای اینکه به دوستانش روحیه بدهد، از جملهٔ همه‌چی روبه‌راه خواهد شد استفاده می‌کند. این ترانه را باب مارلی خودش نوشت، ولی آن را به وینسنت فورد (معروف به تارتار) نسبت داد. کسی که در گتو آشپزخانه‌ای داشت و کودکان زیادی (از جمله خود مارلی) را در آن زمان از گرسنگی و مرگ نجات داد. این ترانه در جدول 500 آهنگ برتر تاریخ از نگاه مجله رولینگ استون، رتبه 37 را کسب کرد. (به نقل از ویکیپدیای فارسی) با دانلود آهنگ خارجی با ما همراه باشید.
No, woman, no cry;
No, woman, no cry;
No, woman, no cry;
No, woman, no cry.
Said - said - said: I remember when we used to sit
In the government yard in Trenchtown,
Oba - obaserving the 'ypocrites
As they would mingle with the good people we meet.
Good friends we have, oh, good friends we've lost
Along the way.
In this great future, you can't forget your past;
So dry your tears, I seh.
No, woman, no cry;
No, woman, no cry.
'Ere, little darlin', don't shed no tears:
No, woman, no cry.
Said - said - said: I remember when-a we used to sit
In the government yard in Trenchtown.
And then Georgie would make the fire lights,
As it was logwood burnin' through the nights.
Then we would cook cornmeal porridge,
Of which I'll share with you;
My feet is my only carriage,
So I've got to push on through.
But while I'm gone, I mean:
Everything's gonna be all right!
Everything's gonna be all right!
Everything's gonna be all right!
Everything's gonna be all right!
I said, everything's gonna be all right-a!
Everything's gonna be all right!
Everything's gonna be all right, now!
Everything's gonna be all right!
So, woman, no cry;
No - no, woman - woman, no cry.
Woman, little sister, don't shed no tears;
No, woman, no cry.
I remember when we used to sit
In the government yard in Trenchtown.
And then Georgie would make the fire lights,
As it was logwood burnin' through the nights.
Then we would cook cornmeal porridge,
Of which I'll share with you;
My feet is my only carriage,
So I've got to push on through.
But while I'm gone:
No, woman, no cry;
No, woman, no cry.
Woman, little darlin', say don't shed no tears;
No, woman, no cry.
Eh! (Little darlin', don't shed no tears!
No, woman, no cry.
Little sister, don't shed no tears!
No, woman, no cry.)
Songwriters: VINCENT FORD
سال انتشار: 1975
دانلود آهنگ Pink Floyd - High Hopes
دانلود آهنگ Bob Marley - I Shot The Sheriff
دانلود آهنگ The Beatles - A Day In The Life
دانلود آهنگ David Bowie - Young Americans
دانلود آهنگ Bob Dylan - One More Cup Of Coffee
دانلود آهنگ Bob Marley & The Wailers - Get Up, Stand Up
دانلود آهنگ Bob Marley & The Wailers - Redemption Song
