این سری میریم سراغ آهنگ sometimes از Reamonn منتشر شده در سال 2006.این آهنگ نسخه ی اصلی آهنگ مُرد از مسیح و آرشه
~~~~~~~
Words on her lips
کلمات روی لباش
Begin to slip
شروع به لغزش میکنن
She's loosing her grip
کنترلشو از دست میده
On herself
بر خودش
And when she wants more
و وقتی بیشتر میخواد
Oh no, no
اوه، نه، نه
She can't have more
نمیتونه بیشتر تحمل کنه
Oh no, no
اوه، نه، نه
She feels like she's holding back
حس میکنه که داره پس میزنه
a life that she deserves
زندگی ای رو که لایقش بود
She said Sometimes
اون گفت بعضی وقتا
You're asking yourself why
تو از خودت می پرسی چرا؟
You feel you can't get by
حس میکنی که نمیتونی پیش بری
You feel you're crawling on your knees
حس میکنی که داری روی زانو هات میخزی
A voice from inside
صدایی از درون
Oh no, no
اوه، نه، نه
Is telling her lies
داره به اون دروغ میگه
Oh no, no
اوه، نه، نه
Her dreams come crashing down
رویاهاش فرو میپاشه
Like a burning sky at night
مثل آسمانی که در شب در حال سوختنه
No longer a child
دیگه بچه نیستی
You are the one
تو همونی
You can't deny
نمیتونی انکار کنی
What you have become
چیزی که شدی رو
It can't hurt you
نمیتونه بهت آسیب بزنه
But it can eat you up inside
اما میتونه از درون بخورتت
She said Sometimes
اون گفت بعضی وقتا
You're asking yourself why
تو از خودت می پرسی چرا
You feel you can't get by
حس میکنی که نمیتونی پیش بری
You feel you're crawling on your knees
حس میکنی که داری روی زانو هات میخزی
She said Sometimes
اون گف بعضی وقتا
You're asking yourself why
تو از خودت می پرسی چرا؟
You feel you can't get by
حس میکنی که نمیتونی پیش بری
You're sick of begging, begging please
تو از گدایی خسته ای
And now you stand up
و حالا بلند شدی
And look them straight in the eyes
و مستقیم توی چشماشون نگاه میکنی
You're not believing their lies
دروغ هاشونو باور نمیکنی
You're taking it straight from the heart
تو اینو مستقیما از قلبت میگیری
It's time for a new start
حالا وقت یه شروع جدیده
Time for a new start
وقت یه شروع جدید
Cause if it's not love well
چون اگه این واقعا عشق نیست
It's not enough
کافی نیست
You deserve more yeah
تو لیاقتت بیشتر از اینه، اره!
More than what you've got
بیشتر از چیزی که داری
Inside a voice is screaming
صدایی از درونت فریاد میزنه
Get off your knees
از رو زانو هات بلند شو
Get up
بلند شو
She screams
اون فریاد میزنه
Sometimes
بعضى اوقات
Sometimes their lies are their disguise
بعضی وقت ها دروغ هاشون پنهونشون میکنه
Sometimes the beautiful will cry
بعضی وقتا شخص زیبا گریه میکنه
You're reaching inside
تو به درونت میرسی
And now you're floating like a breeze
و حالا مثل نسیم شمالی می وزی
And saying goodbye
و میگی:خدانگهدار
