متن این تقدیرنامه به شرح زیر است:
جناب آقای علی کریمی
با سلام
تلاش‌ها و مساعی شما برای فوتبال ملی و باشگاهی کشور همیشه با روح والای جوانمردی و رفتار حرفه‌ای همراه بوده و در جهت اهداف فوتبال کشور از هیچ کوششی دریغ نکرده‌اید. کسب عناوین مختلف بین‌المللی و افتخارات بیشماری که برای فوتبال ایران کسب کرده‌اید و از همه مهم‌تر حمایت‌های بی‌دریغ‌تان از تیم‌های ملی و بویژه تیم ملی فوتبال ایران از جمله دیگر خدمات شما در راستای رشد و اعتلای نام ایران و فوتبال این سرزمین بوده است.
حضور شما در فوتبال کشور همواره منشا اثر بوده و حال که تصمیم به اتمام این دوره از زندگی حرفه‌ای خود گرفته‌اید، قطعا در مرحله دوم که ورود به عرصه مربیگری و انتقال دانش است، نیز همینگونه خواهید بود.
لذا بدینوسیله از مساعی ارزشمند و اهتمام ویژه‌تان در رشد و اعتلای فوتبال ایران تشکر و قدردانی کرده و توفیق روزافزون شما را از درگاه احدیت مسئلت داریم. امید است در پرتو عنایات حضرت حق همواره در تمام شئون زندگی موفق و مؤید باشید.
