The world flashing past
جهانِ چشمکزنِ گذشته
So many of us moving so fast
بسیاری از ما با سرعت زیادی در حرکت هستيم
I feel my heart slow
من احساس میکنم كه قلبم کند میزند
As we wonder I don't bow down
همانطور که شگفتزده میشویم من تعظیم نمیکنم
Nothing left undecided
چیزی برای تصمیمگیری نمانده است
Upon steel on steel
آهن روی آهن
Through these cuts in the Earth
در این شکافهای زمین
No question who was here first
بدون این سوال که چه کسی اول اینجا بوده
Many dreams many lifetimes
رویاهای بسیار، طول عمرهای بسیار
Any of which could be me
من میتوانم هر سمت و جانبی باشم
Ecxept that I'm the one unable to move upon this machine
به جز اینکه نمیتوانم روی این ماشین حرکت کنم
Upon this machine
روی این ماشین
Pardon caravan emotion
احساس کاروان را ببخش
Alone in crowds just like me
تنها میان جمعیت ها، همانند من
I fell between the moments
بین لحظات افتاده ام
I fell between the endings
من میان دو انتها افتاده ام
As rain runs around the windows
همانطور که باران حول پنجرهها میچرخد
Nothing here is still
هیچچیزی در اینجا ساکن نیست
All the paths have collided
تمامی مسیرها به هم رسیدهاند
Through all these villages and hills
در تمامی این روستاها و تپهها
So many dreams so many lifetimes
رویاهای بسیار، طول عمرهای بسیار
Any of which could be me
من میتوانم هر سمت و جانبی باشم
Ecxept that I'm the one unable to move upon this machine
به جز اینکه نمیتوانم روی این ماشین حرکت کنم
Theres no one else, no one else, no one else, no one else.
اینجا هیچکسی نیست، هیچکسی، هیچکسی، هیچکسی
Theres no one else, no one else, no one else, no one else.
اینجا هیچکسی نیست، هیچکسی، هیچکسی، هیچکسی
Theres no one else, no one else, no one else, no one can help me now
هیچکسی نیست، هیچکس، هیچکس، هیچکس حالا نمیتواند كه من را کمک کند
Help me im stuck in this moving thing
کمکم کن، من در این شیء متحرک گیر افتادم
Nothing is what it seems
هیچ چیزی شبیه آن چيزي که نشان میدهد نیست
No getting off this machine
هيچ رهايي از اين ماشين نيست
The song is about feeling lost amongst the crowd doing the same old repetitive motion
این آهنگ در مورد حس گمشدگی میان جمعی است که جنبش قدیمی و تکراری همیشگی را انجام میدهند
and just being a gear in a machine lacking any creativity.
و تنها چرخدندهای از این ماشین هستند