یک مادریدیستای اصیلDe las glorias deportivas
que campean por España
va el Madrid con su bandera
limpia y blanca que no empaña
Club castizo y generoso,
todo nervio y corazón,
veteranos y noveles,
veteranos y noveles,
miran siempre tus laureles
con respeto y emoción
¡Hala Madrid!, ¡Hala Madrid!
Noble y bélico adalid,
caballero del honor.
¡Hala Madrid!, ¡Hala Madrid!
A triunfar en buena lid,
defendiendo tu color
¡Hala Madrid!, Hala Madrid!, Hala Madrid!
Enemigo en la contienda,
cuando pierde da la mano
sin envidias ni rencores,
como bueno y fiel hermano
با ستارگان ورزشی
که برای اسپانیا مسابقه می دهند
پرچم مادرید در اهتزاز است
درخشان و سفید
باشگاهی بی عیب و نقص و متواضع
تمام افکار و قلب های ما
پیر و جوان
پیر و جوان
همیشه مراقب اعتبار تو اند
با احترام و احساس
یالا مادرید یالا مادرید
قهرمانی جسور و آزاده
پادشاه افتخار
یالا مادرید یالا مادرید
برای پیروزی قاطع
از رنگمان دفاع می کنیم
یالا مادرید یالا مادرید یالا مادرید
رقیبان در نبرد
وقتی شکست می خورند
بدون رشک و حسادت دست می دهند
به مانند یک برادر با وفا
