مطلب ارسالی کاربران
Soccernomics:کتابی در باب اقتصاد،افراد،جامعه و البته،فوتبال (3)
Soccernomics اثر سایمون کوپر و استفان زیمانسکی کتابی است در مورد فوتبال،اقتصاد،افراد و جامعه.در رشته هایی مثل مدیریت ورزشی در برخی از دانشگاه های خارج از کشور به آن بسیار اشاره می شود.این کتاب در صدر پرفروش ترین کتاب های New York Times نیز قرار داشت.ترجمه این کتاب را(گهگاه!) از اینجا بخوانید.
بیس بال ابسترکت های سالانه ی بیل جیکز تبدیل به کتاب های واقعی شدند و در نهایت به لیست پرفروش ترین ها راه یافتند.یک سال تصویر جلد، میمونی را که ژست اندیشه گر رودین در حال مطالعه ی بیس بال را گرفته بود نشان می داد.همانطور که جیمز در یکی از ابسترکت هایش نوشت:"این خارج از بیس بال است.این کتابی است در مورد این که بیس بال چگونه به نظر می رسد اگر که از ان فاصله بگیرید و با شدت و دقت ولی با فاصله مطالعه اش کنید."
بعضی از جیمزی ها شروع به نفوذ در بیس بال حرفه ای کردند.یکی از آن ها،بیل بین،مدیر کل باشگاه کوچک اوکلند اِی قهرمان کتاب تکان دهنده ی مایکل لوییز،مانی بال، و فیلمی با همین نام با درخشش برد پیت است.در سال های اخیر بین مثل بسیاری از آمریکایی های دیگر دیوانه ی فوتبال شده است.او زمان زیادی را صرف فکر به این می کند که چطور بینش هایش در مورد بیس بال ممکن است در ورزش بسیار متفاوتی که در سوی دیگر جهان بازی می شود به کار رود.(بعدا بیشتر در مورد بازی درخشان بین در بازار نقل و انتقالات بیس بال و درس هایش برای فوتبال خواهیم گفت)
برای چندین فصل اوکلند اِیِ بین با ایده های جیمزی بسیار عالی کار کرد تا جایی که در نهایت حتی آدم های داخل بیس بال در مورد جیمز کنجکاو شدند.در سال 2002 بوستون رد ساکس جیمز را به عنوان مشاور عملیاتی ارشد بیس بال برگزید.همان سال رد ساکس یکی از پیروانش،تئو اپستین 28 ساله را به عنوان جوان ترین مدیر کل در تاریخ لیگ های بزرگ استخدام کرد.(بین به این فرصت شغلی اول جواب مثبت و بعد جواب منفی داد).باشگاه "طلسم شده" به سرعت دو ورلد سریز را برد.امروز وجود ادارات بزرگ آماری چیز هنجاری در باشگاه های Major League Baseball است.
حال فوتبال شروع به راه اندازی انقلاب جیمزی خود کرده است.
بازی اعداد
عجیب است که فوتبال همیشه مخالف مطالعه ی داده ها بود زیرا چیزی که هوادران زیادی را به این ورزش جذب می کند دقیقا عشق به اعداد است.
مردی که باید از او در این باب پرسید الکس بِیوس است.او کتاب فوق العاده ی Futebol: The Brazilian Way of Life را نوشته اما کتابش با نام Here’s Looking at Euclid که در مورد ریاضی بود در سال 2010 پدیدار شد.بیوس به ما می گوید."اعداد به طرز باورنکردنی ای رضایت بخش اند.جهان نظمی ندارد و ریاضی راهی برای دیدن جهان به صورت منظم است.جداول لیگ ها ترتیبی دارند.و محاسباتی که برای آن ها نیاز دارید بسیار ساده اند.چیزی فراتر از جدول ضرب های عدد 3 نیست."
اگرچه اکثر طرفداران احتمالا تکذیبش می کنند،عشق به فوتبال اغلب در هم آمیخته با عشق به اعداد است.نتایج مسابقات،تاریخ های معروف،و حس خاص نشستن در کافه صبح یک روز یک شنبه در حال خواندن جدول لیگ در روزنامه.لیگ های فانتزی فوتبال در اصل بازی اعداد اند.
ما در این کتاب میخواهیم اعداد و ایده های جدید را به فوتبال معرفی کنیم:اعداد مربوط به خودکشی ها،هزینه های دستمزد،جمعیت کشورها،پاس ها و سرعت های بازیکنان و هر چیزی که به افشا شدن حقایقی تازه در مورد فوتبال کمک کند.اگر چه استفان یک اقتصاددان ورزشی است اما این کتابی در مورد پول نیست.هدف باشگاه های فوتبال نه سودآوری است (که مایه ی خوشحالی است از آن جا که تقریبا هیچ کدامشان سود کسب نمیکنند) و نه ما به صورت خاص به سودی که ممکن است در بیاورند علاقه مندیم.ترجیحا میخواهیم از مهارت های یک اقتصاددان(به علاوه کمی جغرافیا،روان شناسی و جامعه شناسی) استفاده کنیم تا بازیِ درون زمین و هواداران خارج آن را درک کنیم.