Toprak yağmura, ben sana
Âşık olduk yeniden
خاک عاشق بارون و من عاشق تو شدم دوباره
İmkânsız gibi görünen
Bu mesele
این مسئله به ظاهر غیر ممکنه
Girdi aklıma her gece
Tanıdık bi’ melodi
هر شب یه ملودی آشنا تو ذهنمه
Sen miydin sebebi?
دلیلش تو بودی؟
Söylesene
بهم بگو
Bir kadın gelir değiştirir seni
یه روز یه زن میاد و تو رو تغییر میده
Alıştığın o sert, kararlı şeklini
اون حالت سرد و مطمئنی که بهش عادت کردی
Yüz binlerce yıldır böyledir gider
صد ها و هزاران ساله که اینطوری پیش میره
Suyun kumsala vurması gibi
مثل برخورد آب به ساحل
Vurması gibi
مثل برخورد
Ve gök ağladı her sabah
و آسمون هر صبح اشک میریزه
Ben kayboldum yeniden
من دوباره گم شدم
Şu camlardan süzülen
Tane tane
قطره هایی که روی این شیشه ها روان میشن
Ve hep uykuya dalmadan
و همیشه قبل از اینکه به خواب برم
Düşündüm geceleri
شبا فکر میکنم
O yazdığın dizeleri
خطوطی که نوشتی رو
Ezberimde
حفظم
Bir kadın gelir değiştirir seni
یه روز یه زن میاد و تو رو تغییر میده
Alıştığın o sert, kararlı şeklini
اون حالت سرد و مطمئنی که بهش عادت کردی
Yüz binlerce yıldır böyledir gider
صد ها و هزاران ساله که اینطوری پیش میره
Suyun kumsala vurması gibi
Vurması gibi
مثل برخورد آب به ساحل، مثل برخوردش