مطلب ارسالی کاربران

دانلود فیلم ترمینال با زیرنویس فارسی

دانلود فیلم، سر... 02/18/2017 - 15:55 مشاهده پروفایل

11,922 مشاهده / 2 دیدگاه

این مطلب توسط کاربران طرفداری ارسال شده است و دیدگاه طرفداری نیست. قوانین سایت کاربر محور / گزارش تخلف

فیلم سینمایی ترمینال Terminal محصول سال 2004 آمریکا، کاری از استیون اسپیلبرگ داستان مردی جوان به نام ویکتور ناورسکی (تام هنکس) را روایت میکند که به عنوان یک توریست از یکی از کشور های اروپای شرقی به نیویورک آمده است تا بتواند کمی در این کشور به تفریح بپردازد. هنگامی که او به فرودگاه نیویورک می رسد، متوجه میشود که کشورش به خاطر بالاگرفتن جنگ ها و اختلافات داخلی نابود شده است و اکنون هیچ کشوری وطنش را به رسمیت نمی شناسد. او که اکنون سردرگم و حیران در فرودگاه مانده است و کسی را در نیویورک ندارد و از طرفی امکان دیپورت شدنش نیز وجود ندارد و مجبور است تا اطلاع ثانوی در فرودگاه بماند تا ببیند سرنوشت با او چه میکند. عده‌ای بر این باورند که این فیلم از داستان مهران کریمی ناصری پناهنده ایرانی که به علت گم شدن مدارک پناهندگی خود از سال ۱۹۸۸ تا سال ۲۰۰۶ در ترمینال یکی از فرودگاه‌های نزدیک پاریس زندگی می‌کرد الهام گرفته است.

دوره كارى اسپيلبرگ به طور مشخص به سه بخش تقسيم مى شود: يكى تا قبل از سال ۱۹۷۵ و پيش از ساخته شدن فيلم آرواره ها را در بر می گيرد. در آن دوره نخستين، اسپيلبرگ با گرايش به آفرينش سينمايی خالص و با كمترين حشو و زوائد آثار فوق العاده اى چون دوئل و شوگرلند اكسپرس را ساخت. اما بعد از آرواره ها بود كه شهرت اصلی و واقعی اسپيلبرگ آغاز شد. فيلم هاى پرفروش و عظيم آرواره ها،ET ، برخورد نزديك از نوع سوم و سه گانه ماجراجويانه و دوست داشتنی اينديانا جونز و به نوعی در فيلم پارك ژوراسيك بودند كه اسپيلبرگ را بر تخت سلطنت هاليوود نشاندند. فروش هاى سرسام آور و دور از تصور تك تك اين فيلم ها به اضافه خلاقيت ها و ابداعات منحصر به فرد تكنسين هاى آثار او تحولى چشمگير در صنعت سينماى آمريكا ايجاد كرد. ولى از سال ۱۹۹۳ يكمرتبه اسپيلبرگ با چرخشى غيرقابل تصور فهرست شيندلر را ساخت. كمتر كسی باور می كرد كه اين فيلم ساخته اسپيلبرگ باشد ولی فهرست شيندلر اسكارهاى اصلی سال ۹۳ از جمله بهترين فيلم و بهترين كارگردان را از آن خود كرد. دوره سوم كارى اسپيلبرگ از همين سال ۹۳ آغاز شد و جز فيلم صد در صد تجارى پارك ژوراسيك ۲؛دنياى گمشده عمدتاً آثارى تلخ و سنگين را شامل می شود. اسپيلبرگ در اين دوره تلخ ترين و بهترين آثار دوران كارى خود مثل فهرست شيندلر، نجات سرباز رايان و گزارش اقليت را ساخت. ولی پس از آن، كه گرايش تلخ و تيره اسپيلبرگ كمی تعديل شد و با آثارى چون اگر می تونی منو بگير و همين ترمينال شايد توازنی بين آثار سرخوش قبلی و آثار تلخ متأخر خود ايجاد كرده است.

استیون اسپیلبرگ نامی است که در سرچ های گوگل از یهودی بودنش تا سبک های نوینی که در فیلمهایی همچون آروارهای کوسه ، برخورد نزدیک از نوع سوم یا پارک ژوراسیک از او دیده ایم همیشه مورد بحث و بررسی و به ویژه در برخی از ابعاد خوراک منتقدان ایرانی بوده است .

همان طور كه مى دانيد اسپيلبرگ در ترمينال از ماجراى واقعى يك مسافر ايرانی كه در فرودگاه ارلی پاريس زندگى می كند الهام گرفته است. تام هنكس در نقش ويكتور يك مهاجر اهل اروپاى شرقی است كه به دليلی مضحك به آمريكا آمده ولی درست زمانی كه وارد فرودگاه K.F.J می شود دولت كشورش سقوط می كند و او حالا نه راه پس دارد و نه راه پيش و به ناچار در فرودگاه می ماند. از همان ابتداى فيلم اسپيلبرگ به وضوح نشان می دهد كه اين ماندن در فرودگاه هيچ آخر و عاقبتی در بر ندارد. معلوم نيست آخر و عاقبت ويكتور چه خواهد بود و اين مبارزه براى زنده ماندن در محيط استيليزه فرودگاه هيچ آينده روشنی را پيش چشم تماشاگر ترسيم نمی كند. تلاش هاى ويكتور كه از همان بدو ورودش به فرودگاه آغاز می شود فقط سعی براى زنده ماندن است. از يك جنبه شايد بتوان اعمال و رفتار ويكتور را با موضوعی مثل رابينسون كروزوئه ونمونه معاصر آن كشتی شكسته ساخته رابرت زمه كيس با بازى همين تام هنكس مقايسه كرد. با اين تفاوت كه نبرد تام هنكس آن فيلم براى زنده ماندن دورنمايی از گريختن و خارج شدن از آن جزيره را با خود دارد، ولی تام هنكس ترمينال عملاً اميدى براى رهايی نخواهد داشت. اسپيلبرگ براى تعديل اين حس تلخ و پوچ رويه اى طنزآميز براى روايت فيلمش در نظر می گيرد و با ذكاوت فراوان صرف تلاش هاى ويكتور را برجسته می كند و نه اين كه اين تلاش ها قرار است به چه نتيجه اى ختم شوند. جهان بينی خاص اسپيلبرگ در ترمينال به واسطه همين گرايش به طنزى لطيف و شيرين به خوبی به تماشاگر منتقل می شود.انگليسی آموختن ويكتور، آشنايی و دوستی اش با كاركنان فرودگاه، تلاش هاى بامزه اش براى رد و بدل كردن پيام هاى عاشقانه آشپز فرودگاه به مسئول پذيرش ويزاها، پيدا كردن كار و البته آشنايی با كاترين زتا جونز مهماندار هواپيما اميدوارى پوچی براى او و تماشاگر ايجاد می كند كه شايد برخلاف آنچه بايد روالی منطقی باشد، به پايانی خوش ختم می شود. گرچه می بينيم كه در انتها او زتا جونز را از دست می دهد. انگيزه آمريكا آمدن ويكتور كه تقريباً تا اواخر فيلم هم معلوم نمی شود، فی النفسه بی نهايت پوچ و مضحك است. به حدى كه وقتی تماشاگر متوجه آن می شود تمام عذاب هاى ويكتور به مراتب اعصاب خردكن تر می شوند ولی همان رويه طنز كذايی اين شمايلی هجوآلود به اين قضيه می دهد و از زهر ساديستی آن می كاهد.

این روزها که داستان قوانین سخت گیرانه ترامپ و مسئله ممانعت از ورود دوایت یورک به ایالات متحده پیش آمده، دیدن این فیلم خالی از لطف نیست.

terminal 2004 tom hanks

لینک های دانلود، دوبله و زیرنویس فارسی

دانلود نسخه دوبله

دانلود با کیفیت های مختلف و زیرنویس چسبیده

زیرنویس فارسی

پیش تر:

دیکتاتور بزرگ	دکتر استرنجلاو	زمانی برای مستی اسب ها	فرشته مست
ویل 2011	خاطرات موتورسیلکت	سقوط	دادگاه نورمبرگ
دریای درون	ترمینال	انجمن شاعران مرده	وال ای
نمایش ترومن	مرد مرده	Once	آژانس شیشه ای
the two scoobares	Kill the Messenger	ایکاروس	سوختگان
نارنگی ها	زیرزمین	قصه های وحشی	شکار
شکستن موج ها	جشن	اتاقک غواصی و پروانه	مانی بال
درسو اوزالا	مادر!	بهترین فیلم‌های 2017	جان مالکویچ بودن
لبه‌ی تیغ	رگ یابی	کسل راک (سریال)	زد
یونابامبر