آرتیست : Sıla / سیلا
نام ترانه : Sevişmeden Uyumayalım / بدون عشق بازی نخوابیم
شعر : Sıla Gençoğlu / سیلا گنچوعلو
موزیک : Sıla Gençoğlu - Efe Bahadır / سیلا گنچوعلو - افه بهادر
متن و ترجمه ترانه...
Hiç çaresi yokmuş gibi
مثل کسی که هیچ چاره ای نداره
Mecbur kalanlardan mısın ?
از اونایی هستی که به ناچار موندن؟
Gitmek zor mu senin için ?
رفتن برات سخته؟
Mevcut duruma alışanlardan mısın ?
از اونایی هستی که به شرایط موجود عادت میکنن؟
Aşk yok mu sence ?
عشق وجود نداره به نظرت؟
Sevişmek herkesle aynı mı sence ?
عشق بازی با هر کس یکیه به نظرت؟
Kalp yok mu sence ?
قلب وجود نداره به نظرت؟
Hayata üşenenlerden misin sende ?
تو هم از اونایی هستی که حوصله زندگی رو ندارن؟
İster kırılıp dökülelim
اگه خواستی شکسته بشیم ، بریزیم
İster yok olup dirilelim
اگه خواستی محو بشیم ، زنده بشیم
Sevişmeden uyumayalım
بدون عشق بازی نخوابیم
Anlaşmadan ölmeyelim.. 2x
بدون تفاهم نمیریم...2 بار
Hiç cesareti yokmuş gibi
مثل کسی که هیچ جسارتی نداره
Mecbur susanlardan mısın ?
از اونایی هستی که به ناچار سکوت کردن؟
Uçmak zor mu senin için ?
پرواز کردن برات سخته؟
Yürümeye bile korkanlardan mısın ?
از اونایی هستی که حتی از راه رفتن میترسن؟
Aşk yok mu sence ?
عشق وجود نداره به نظرت؟
Sevişmek herkesle aynı mı sence ?
عشق بازی با هر کس یکیه به نظرت؟
Kalp yok mu sence ?
قلب وجود نداره به نظرت؟
Hayata üşenenlerden misin sende ?
تو هم از اونایی هستی که حوصله زندگی رو ندارن؟
İster kırılıp dökülelim
اگه خواستی شکسته بشیم ، بریزیم
İster yok olup dirilelim
اگه خواستی محو بشیم ، زنده بشیم
Sevişmeden uyumayalım
بدون عشق بازی نخوابیم
Anlaşmadan ölmeyelim.. 4x
بدون تفاهم نمیریم...4 بار
