| زمان و مکان بازی |
| روز | ساعت | مکان |
| پنجشنبه 3 فروردین | 00:15 | استادیوم سیگنال ایدونا پارک شهر دورتموند |
فدراسيون فوتبال انگليس قديمي ترين فدراسيون فوتبال دنيا است كه در سال 1863 تاسيس شده و سال 2013 يكصد و پنجاهمين سالگرد ايجاد آن بود. فدراسيون فوتبال آلمان نيز در سال 1900 تاسيس شده است.
برخلاف انگلیسی ها، ژرمن ها حریف را رقیب و دشمن خود نمی دانند و از هلند به عنوان رقیب دیرینه یاد می کنند، در حالی که هواداران فوتبال انگلیس بالاتر از اسکاتلند و آرژانتین، آلمان را به عنوان رقیب سنتی خود در فوتبال می شناسند. سه جدال مهم دو کشور در سطح ملی به جام جهانی 1966، جام جهانی 1990 و یورو 96 باز می گردد.
اولین جدال دو تیم ملی آلمان و انگلیس به پایان قرن نوزدهم باز می گردد که در نوامبر 1899 بازی کردند و به صورت رسمی از سال 1930 این دو تیم به مصاف یکدیگر رفتند. در این نوشته به تاریخچه جدال های انگلیس با آلمان و همچنین آلمان غربی می پردازیم.
آلمان به عنوان قهرمان جام جهانی 2014 و تیمی که تا مرحله نیمه نهایی یورو 2016 صعود کرد و به عنوان نایب قهرمانی المپیک ریو نیز دست یافت، در بهترین شرایط فوتبالی خود قرار دارد، در حالی که انگلیسی ها مدت هاست که حتی موفق به صعود به مرحله نیمه نهایی یک جام معتبر نمی شوند.
اولین جدال دو تیم به 23 نوامبر 1899 در برلین باز می گردد که آلمان با نتیجه 13-2 شکست خورد. دو روز بعد بار دیگر دو تیم به مصاف هم رفتند و این بار هم نتیجه 10-2 به سود انگلیس رقم خورد. سومین و چهارمین رقابت دو تیم در شهرهای پراگ و کارلسروهه برگزار شد که در این دو دیدار تیمی متشکل از آلمان و اتریش به مصاف انگلیس رفت و انگلیس با نتایج 6-0 و 7-0 پیروز شد، اما هیچ کدام از این دیدارها به عنوان بازی رسمی محاسبه نمی شود، زیرا فدراسیون فوتبال آلمان در 28 ژانویه 1900 تاسیس شد.
اولین بازی رسمی دو تیم در تاریخ 10 می 1930 برگزار شد که دو تیم در پایان به تساوی 3-3 رضایت دادند. آخرین بازی دو تیم نیز قبل از یورو 2016 برگزار شد و انگلیس با یک کامبک دیدنی با نتیجه 3-2 پیروز میدان شد.
| عنوان رقابت | بازی | پیروزی انگلیس | مساوی | پیروزی آلمان |
| یورو (شامل مرحله مقدماتی) | 4 | 1 | 2* | 1 |
| جام جهانی (شامل مرحله مقدماتی) | 7 | 2 | 2* | 3 |
| تمامی رقابت های رسمی | 11 | 3 | 4 | 4 |
| دیدارهای دوستانه | 19 | 10 | 1 | 8 |
| تمامی بازی های دو تیم | 30 | 13 | 5 | 12 |
* آلمان در یک دیدار یورو و یک دیدار جام جهانی پس از تساوی در پایان 120 دقیقه، در ضربات پنالتی پیروز شد.
اولين برد تيم آلمان با نتيجه 1-0 در سال 1968 و در ديداري دوستانه در شهر هانوفر به دست آمده است و زننده اين گل فرانتس بكن باوئر بوده است. در 20 بازي بعدي بعد از اين ديدار، انگليس تنها موفق به كسب 5 برد مقابل آلمان شده است كه از جمله معروف ترين اين پيروزي ها مي توان به برد با نتيجه 5-1 در شهر مونيخ و از رقابت هاي انتخابي جام جهاني 2002 اشاره كرد.
در جام هاي جهاني و جام هاي ملت هاي اروپا دو تيم تا كنون 9 باربه مصاف هم رفته اند كه در اين 9 بازي انگليس تنها در دو بازي موفق به پيروزي شده است، فينال جام جهاني 1966 (4-2) و بازي هاي گروهي يورو 2000 (1-0). اما آلمان ها در تورنمنت هاي معتبر موفق تر بوده و موفق به كسب 5 پيروزي، 2 تساوي و 2 شكست شده اند كه پيروزي هاي آلمان شامل مرحله يك چهارم نهايي جام جهاني 1970 (3-2 در وقت اضافه)، مرحله نيمه نهايي جام جهاني 1990 (5-4 در ضربات پنالتي)، مرحله گروهي يورو 72 (3-1)، مرحله نيمه نهايي يورو 96 (7-6 در ضربات پنالتي) و مرحله يك هشتم نهايي جام جهاني 2010 (4-1) مي باشند. در حالي كه آلمان ها در اين مدت موفق به قهرماني در 4 جام جهاني و 3 جام ملت هاي اروپا شده اند، انگليس تنها يك بار موفق به فتح جام جهاني شده است.
هيچ بازيكن آلماني بيش از فرانتس بكن باوئر، مقابل انگليس به ميدان نرفته است. وي هفت بار در مقابل سه شيرها بازي كرده كه در اين بازي ها به 3 برد، 3 تساوي و 1 شكست دست يافته است. از جمله معروف ترين اين بازي ها مي توان به بازي فينال جام جهاني 1966 و يك هشتم نهايي جام جهاني 1970 و يك چهارم نهايي يورو 72 اشاره كرد. از اردوي انگليسي ها نيز بازيكني به نام آلن بال با هشت بازي مقابل آلمان، بين سال هاي 1965 تا 1975 در اين زمينه ركورد دار است و گوردن بنكس و پيتر شيلتون هر يك با 6 و 5 بازي مقابل آلمان در رده هاي بعدي قرار گرفته اند.
از تيم ملي آلمان ريچارد هوفمن با سه گل بيشترين گل را وارد دروازه انگليس كرده است و از تيم ملي انگليس نيز پنج بازيكن توانسته اند سه مرتبه دروازه آلمان را باز كنند كه از معروف ترين آنها مي توان به مايكل اوون و جف هورست اشاره كرد.
بي ترديد بازي هاي بين اين دو تيم از فراموش نشدني ترين و جنجالي ترين دوئل هاي تاريخ هستند و بي شك اولين بازي جنجالي دو تيم مربوط به فينال جام جهاني 1966 مي شود كه در آن بازي ولفگانگ وبر آلماني در لحظات پاياني ديدار گل تساوي را به ثمر رساند و بازي به وقت هاي اضافه كشيده شد. در وقت هاي اضافي جف هورست از انگليس با گل جنجالي خود كه به پربحث ترين گل تاريخ فوتبال بدل شده است، انگليس را به پيش انداخت و لحظاتي بعد با گل ديگر خود باعث پيروزي انگليس با نتيجه 4-2 و قهرماني اين تيم در آن رقابت ها شد.
ديدار يك چهارم نهايي جام جهاني 1970 مكزيك دو تيم باز هم به مصاف هم رفتند و در حالي كه انگليس با نتيجه 2-0 جلو بود، فرانتس بكن باوئر، اووه زلر و گرد مولر با گل هاي خود باعث پيروزي 3-2 آلمان و گرفتن انتقام فينال ويمبلي شدند.
در رقابت هاي يورو 72 آلمان ها توانستند با نتيجه 3-1 و با گل هاي اولي هوينس، گونتر نتسر و گرد مولر ضمن از پيش رو برداشتن انگليس به مقام قهرماني آن رقابت ها را نيز از آن خود كنند.
در مرحله نيمه نهايي جام جهاني 1990 نيز دو تيم در وقت معمول و اضافه بازي با گل هاي آندراس برمه و گري لينيكر به تساوي رسيدند و در ضربات پنالتي، بودو ايلگنر سنگربان آلمان ها ضربات استوارت پيرس و كريس وادل را مهار كرد تا آلمان به فينال آن رقابت ها راه يابد
در مرحله نيمه نهايي رقابتهاي يورو 96 نيز بار ديگر آلمان، انگليس را در ضربات پنالتي شكست داد. بازي در وقت معمول و اضافه با گل هاي آلن شيرر و اشتفان كونتس به تساوي 1-1 رسيد و در ضربات پنالتي گرت سوتگيت در مقابل آندراس كوپكه موفق نبود تا اندي مولر با به ثمر رساندن ضربه پنالتي خود مقدمات قهرماني آلمان را فراهم نمايد.
آخرين رويارویي فراموش نشدني دو تيم مربوط به جام جهاني 2010 مي باشد كه آلمان با نتيجه دور از باور 4-1 موفق به شكست انگليس شد. در اين بازي ضربه فرانك لمپارد نيز جنجال ساز شد، چون داور اين ديدار، ضربه لمپارد را كه پشت خط دروازه فرود آمده بود، گل اعلام نكرد و به نحوي خاطره گل ويمبلي دوباره زنده شد. آلمان که با گل هاي توماس مولر (2 بار)، لوكاس پودولسكي و ميروسلاو كلوزه پیروز شد بهترين برد تاريخ خود مقابل انگليس را کسب نمود.
معروف ترين توصيف در خصوص بازي هاي دو تيم را گري لينكر ستاره سابق انگليس بيان كرده است. لينكر در زمان حضورش در تيم ملي انگليس 4 بار مقابل آلمان قرار گرفته كه در سه بازي انگليس بازنده بوده و در يك بازي نيز دو تيم به نتيجه مساوي رسيده اند. لينكر در اين خصوص گفته است:
بازي فوتبال متشكل از 22 بازيكن است كه به دنبال يك توپ مي دوند و در آخر هميشه آلمان ها پيروز مي شوند.
| ترکیب احتمالی دو تیم از نگاه WhoScored |
لیست بازیکنان تیم ملی انگلیس را اینجا ببینید، که مایکل آنتونیو و فیل جونز به دلیل مصدومیت این بازی را از دست دادند.
لیست بازیکنان تیم ملی آلمان را اینجا ببینید که مانوئل نویر، مسوت اوزیل، یولیان دراکسلر و ماریو گومز به دلیل مصدومیت این دیدار را از دست دادند.
| پیش بینی از نگاه هواسکورد |
 | 3 - 1 |  |
