طرفداری- شاید دلیل اینکه گل خوان ماتا به لیورپول در ورزشگاه آنفیلد به عنوان بهترین گل فصل منچستریونایتد برگزیده شد بر کسی پوشیده نباشد، اما از سویی دیگر، زیبایی محض گلی که دی ماریا در ماه سپتامبر با یک ضربه چیپ به تور دروازه لسترسیتی چسباند با تمام گل های دیگر یونایتد در این فصل غیرقابل مقایسه نیست. گری نویل در ستون اختصاصی اش در روزنامه تلگراف درباره این گل نوشته بود:
این گل نمونه ای از تمام چیزهایی است که انتظار داشتم دی ماریا با خود به لیگ برتر بیاورد. سرعت، جسارت و لحظه ای سِحر گونه که بتواند سرنوشت یک بازی را تغییر دهد.
با این حال، شکست 5-3 منچستریونایتد مقابل لستر در آن بازی را می توان خلاصه ای از سالی که دی ماریا در انگلستان گذراند، بر شمرد. موضوعات حاشیه ای خارج از زمین مسابقه نقش به سزایی را در این ناکامی ایفا کردند.. دستبرد به خانه دی ماریا صدمه زیادی را به او وارد آورد. لوییز فن خال درباره آن حادثه گفته بود: "او نگران وضعیت همسر و فرزندش می باشد". مشکل قابل پیش بینی عدم توانایی در ارتباطات گفتاری را نیز باید به لیست مشکلات بازیکن آرژانتینی اضافه کرد. همچنین، برخی دیگر از ترک رئال مادرید بر خلاف میل باطنی اش نیز صحبت هایی می کردند.
البته که دی ماریا را برای سردرگم بودن باید محق دانست. او در آخرین بازی اش برای رئال مادرید که با پیروزی برابر اتلتیکو مادرید در فینال لیگ قهرمانان اروپا همراه بود موفق به کسب عنوان بهترین بازیکن زمین شد. عملکرد او در آن بازی، نمایشی خیره کننده از بازیکنی بود که کیفیت و تعهد را در عملکرد خود در هم آمیخته بود.
او در آن بازی توانست دو برابر هر بازیکن دیگری دریبل بزند و سه برابر هر بازیکن دیگری سانترهای موفق به داخل محوطه جریمه بفرستد. تنها سرجیو راموس بود که توپ گیری های بیشتری را نسبت به او داشت. با دراختیار داشن توپ یا بدون در اختیار داشتن توپ، او حاکم آن بازی بود.
(موقعیت های مکانی دی ماریا در زین مسابقه در آخرین باری که 90 دقیقه برای منچستریونایتد به میدان رفت به طرز فاحشی با موقعیت های مکانی او در بازی فینال لیگ قهرمانان اروپا در سال 2014 تفاوت دارد)
نویل درباره دی ماریا افزوده است:
من بازیِ دی ماریا برای رئال مادرید را دیده بودم، عملکرد او را در فینال لیگ قهرمانان اروپا تماشا کرده بودم، در دیداری که او بهترین بازیکن زمین بود، و فکر می کردم که او به ترکیب منچستریونایتد اضافه خواهد شد و سرعت، انگیزه و توانایی تغییر سرعت بازی را به آن ها اضافه خواهد کرد. به هیچ وجه فکر نمی کردم که جذب او یک ریسک باشد. تنها به این فکر می کردم که او به تیم اضافه شده و موجب پیشرفت تیم خواهد شد.
نویل از چیزهای زیادی حرف زد، اما شاید انتظارات از دی ماریا بیش از اندازه زیاد بود. وینگر آرژانتینی یونایتد به این امر عادت نداشت که بار یک تیم نوپا را به دوش بکشد. در رئال مادرید، اکثر بازیکنان حاضر در ترکیب 18 نفره این تیم در دیدار فینال لیگ قهرمانان اروپا با قیمت گران تری نسبت به دی ماریا به این تیم منتقل شده بودند. ستاره آرژانتینی نقشی استادانه ای را در مادرید پذیرفته بود و کمتر زیر ذره بین مستقیم رسانه ها قرار داشت. با این وجود، آمار او در یونایتد به هیچ وجه نا امید کننده نیست.
هرچند دی ماریا در فصل آخر حضورش در رئال مادرید، بیشتر از هر بازیکن دیگری در لیگ های معتبر اروپایی موفق به ساختن پاس گل شده بود. اما در فصل گذشته، تنها سسک فابرگاس و سانتی کازورلا توانستند بیش از دی ماریا در لیگ برتر به فراهم کردن پاس گل برای هم تیمی هایشان بپردازند. لحاظ کردن این نکته ضروریست که دی ماریا تنها در 20 بازی از ابتدا برای یونایتد به میدان رفت.
(تنها آمار سسک فابرگاس را می توان در معیار پاس گل به ازای دقیقه با آنخل دی ماریا مقایسه کرد)
دی ماریا در هر 164 دقیقه موفق به دادن یک پاس گل در لیگ برتر شد، رکوردی که تنها فابرگاس موفق به شکستن آن شد. او همچنین در هر بازی 2/85 موقعیت گل را برای منچستریونایتد خلق کرد. این نسبت در مقایسه با آمار فصل گذشته اش - خلق 3/41 موقعیت گل در هر بازی برای رئال مادرید - با افت همراه است، اما همچنان آمار قابل توجهیست برای اثبات این که او می توانست در بازی تغییراتی را ایجاد کند.
با این حال، سبک بازی به هم ریخته دی ماریا با خواسته های فن خال مغایرت داشت. سرمربی هلندی منچستریونایتد با به چالش کشیدن بازیکنان معروف، مشهور است و همواره این سابقه در کارنامه او وجود داشته است که بازیکنان جوان با اشتیاق بیشتری پذیرای شیوه های مربیگری او هستند تا بازیکنان اثبات شده.
در ناکامی ستاره آرژانتینی در منچستریونایتد، چند لحظه کلیدی وجود داشت. فن خال از غیر قابل اتکا بودن دی ماریا در تساوی با وستهم در ماه فوریه عصبانی به نظر می رسید و عدم وظیفه شناسی دی ماریا در امورد تدافعی در دیدار با آرسنال که در جام حذفی برگزار می شد، موجب شد تا صبر فن خال برای آزمودن بازیکن گران قیمتش کمتر شود.
(دی ماریا در دیدار منچستریونایتد مقابل آرسنال در جام حذفی از بازی اخراج شد)
فن خال در اواخر فصل گذشته درباره دی ماریا گفت:
او نمی تواند ادعا کند که فصل فوق العاده ای را در اینجا سپری کرده است. شما باید خودتان را با فلسفه ما تطبیق دهید و شاید این امر برای او کار مشکلی باشد. دی ماریا باید خود را با ریتم انگلیسی فوتبال وفق دهد. این یک استاندارد بالاست و تفاوتی بزرگ با لیگ کشورهای دیگر به حساب می آید.
البته که سرمربی یونایتد نیز از تیررس اتهامات دور نیست. لوییز فن خال خود با خرید بازیکن گران قیمتی همچون دی ماریا موافقت کرد و ین اظهار نظر او می تواند مسئولیت سنگینی را در ناکامی دی ماریا بر دوش وی بگذارد:
شما نمی توانید پول بسیاری را خرج یک بازیکن کنید و فصل بعد او را از ترکیب تیمتان خارج کنید.
مقاطعی از فصل وجود داشت که از دی ماریا استفاده موثری نمی شد. فرارهای انفجاری دی ماریا که نویل انتظار آن ها را می کشید به ندرت اتفاق افتاد، زیرا از او در پست های خاصی استفاده می شود. مصداق بارز این امر را می توان در شکست یونایتد مقابل ساوتهمپتون مشاهده کرد، جایی که او در نوک حمله به کار گرفته شده بود.
با دلایل ذکر شده، جدایی دی ماریا می تواند مایه نا امیدی هواداران منچستریونایتد باشد. فن خال نتوانست پاسخ مد نظر را از دی ماریا بگیرد و این در حالیست که هیچ کسی به توانایی های این وینگر آرژانتینی شکی ندارد. معدود افرادی خواهند بود که از موفقیت او در پاریس سن ژرمن شگفت زده شوند و این تنها موجب افزایش فشار بر روی یونایتد در زندگی بدون گران ترین خرید تاریخش خواهد شد.